« Polish » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 15 janvier 2014 à 03:26

Voir aussi : polish

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Polish \ˈpoʊ.lɪʃ\

Le polonais (la langue parlée en Pologne).
- Do you speak Polish? – Parles-tu polonais ?

the Polish \ˈpoʊ.lɪʃ\

(Au pluriel) Les Polonais en tant que peuple.
- The Polish are a people who come from Poland. — Les Polonais forment un peuple qui est originaire de Pologne.

Ce gentilé est toujours collectif en anglais. Pour le singulier on dit a Pole.

Polish \ˈpoʊ.lɪʃ\

Ce mot n’est pas homonyme de polish.

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Polish. (liste des auteurs et autrices)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir|polish}}
 == {{langue|en}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|en}}
-{{-nom-pr-|en}}
+=== {{S|nom propre|en}} ===
 '''Polish''' {{pron|ˈpoʊ.lɪʃ|en}}
 # Le [[polonais]] (la langue parlée en [[Pologne]]).
 #*''Do you speak '''Polish'''?'' – Parles-tu polonais ?
-{{-nom-|en}}
+=== {{S|nom|en}} ===
 the '''Polish''' {{pron|ˈpoʊ.lɪʃ|en}}
 # {{au pluriel}} Les [[Polonais]] en tant que peuple.
 #* ''The '''Polish''' are a people who come from Poland.'' — Les Polonais forment un peuple qui est originaire de Pologne.
-{{-note-}}
+===== {{S|note}} =====
 * {{en-gentilé|sing=a [[Pole]]}}
+==== {{S|vocabulaire}} ====
-{{-voc-}}
 * [[Pole#en|Pole]]
 * [[Poland#en|Poland]]
-{{-adj-|en}}
+=== {{S|adjectif|en}} ===
 '''Polish''' {{pron|ˈpoʊ.lɪʃ|en}}
 # [[polonais|Polonais]]. Relatif à la [[Pologne]].
 # [[polonais|Polonais]]. Relatif au langage [[polonais]].
+=== {{S|prononciation}} ===
-{{-pron-}}
 * {{pron-rég|lang=en|{{US|nocat=1}}|audio=En-us-Polish.ogg}}
 * {{pron|ˈpəʊ.lɪʃ|en}} {{UK|nocat=1}}
@@ Ligne 32 : / Ligne 33 : @@
 * {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!--  précisez svp la ville ou la région -->||audio=en-us-Polish proper.ogg}}
-{{-note-}}
+===== {{S|note}} =====
 : Ce mot n’est pas homonyme de ''[[polish#en|polish]]''.
+=== {{S|références}} ===
-{{-réf-}}
 * {{Source-wikt}}