English: Late Classic Maya vase from Sacul, Peten and now in the Museo Regional del Sureste de Petén in Dolores, Peten, Guatemala. The vase was a drinking vessel for chocolate. It depicts a mythological scene featuring the young Moon goddess. The vase includes a hieroglyphic text that identifies it as the drinking vessel of a lord of Naranjo.
Español: Vaso del período clásico tardío de Sacul en Petén, ahora se encuentra en el Museo Regional del Sureste de Petén en Dolores, Petén, Guatemala. El vaso era un recipiente para tomar chocolate. Muestra una escena enfocada en la diosa joven de la luna. El vaso lleva un texto jeroglífico que lo identifica como el vaso de un señor de Naranjo.
Laporte, Juan Pedro and Héctor E. Mejía (2006) "Grupos residenciales explorados en el área central y periférica de Sacul." In Sacul, Petén, Guatemala: Exploraciones en una entidad política de las Montañas Mayas, 1985-2006 (edited by J.P. Laporte y H. Mejía), pp. 147-219. Atlas Arqueológico de Guatemala, Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural, Ministerio de Cultura y Deportes, Guatemala. See pages 215-216 (in Spanish).
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
{{Information |Description={{en|1=Late Classic Maya vase from Sacul, Peten and now in the Museo Regional del Sureste de Petén in Dolores, Peten, Guatemala.}} {{es|1=Vaso del período clásico tardío de Sacul en Petén, ahora se encuentra en el Museo Reg