Sugar (série télévisée)
série télévisée américaine
Sugar est une série télévisée américaine créée par Mark Protosevich et diffusée depuis le [1] sur Apple TV+[2].
Sugar
Création | Mark Protosevich |
---|---|
Acteurs principaux |
Colin Farrell Kirby Howell-Baptiste Amy Ryan |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Apple TV+ |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 8 |
Durée | 32 à 49 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | https://tv.apple.com/show/umc.cmc.4r6q7tdquewehwvb3rzl0k3dt |
Synopsis
modifierJohn Sugar est un détective privé qui enquête sur la mystérieuse disparition d'Olivia Siegel, la petite-fille du légendaire producteur Jonathan Siegel. Alors que Sugar tente de découvrir ce qui est arrivé à Olivia, il découvre également les secrets de la famille Siegel ; certains très récents, d’autres enfouis depuis longtemps.
Distribution
modifierPrincipaux
modifier- Colin Farrell (VF : Boris Rehlinger) : John Sugar
- Kirby Howell-Baptiste (VF : Fily Keita) : Ruby
- Amy Ryan (VF : Micky Sébastian) : Melanie Mackie
- Dennis Boutsikaris (VF : Bernard Alane) : Bernie Siegel
- Alex Hernandez (VF : Max Geller) : Kenny
- James Cromwell (VF : Philippe Ariotti) : Jonathan Siegel
Récurrents
modifier- Sydney Chandler (VF : Sarah Barzyk) : Olivia Siegel
- Eric Lange (VF : Yann Sundberg) : Stallings
- Anna Gunn (VF : Marjorie Frantz) : Margit
- Paula Andrea Placido (VF : Christine Braconnier) : Charlie
Invités
modifier- Miguel Sandoval : Thomas Kinsey
- Natalie Alyn Lind : Rachel Kaye
- Nate Corddry (en) (VF : Gwendal Anglade) : David Siegel
- Elizabeth Anweis (VF : France Renard) : Mme Siegel
- Jason Butler Harner : Henry
- Adrian Martinez : Glen
- Massi Furlan (en) : Carlos
- Scott Lawrence (en) (VF : Daniel Njo Lobé) : Dr Vickers
- Jonathan Slavin (en) (VF : François Bergeron) : Everett Roberts
- Paul Schulze : Miller
- Cameron Cowperthwaite (VF : Cédric Dumond) : Ryan Pavich
- Version française dirigée par Stefan Godin au studio Dubbing Brothers, d'après une adaptation des dialogues de Csilla Fraichard et Alexa Donda.
- Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3] et cartons du doublage français.
Production
modifierÉpisodes
modifier- Olivia
- Nouveau monde (These People, These Places)
- Shibuya Crossing
- L'Idéaliste (Starry-Eyed)
- Banni (Boy in the Corner)
- Rentrer chez soi (Go Home)
- Amis ou ennemis (The Friends You Keep)
- Adieu (Farewell)
Accueil critique
modifierNotes et références
modifier- (en) « Apple's Highly Anticipated Noir Detective Series Sugar, Starring and Executive Produced by Academy Award Nominee Colin Farrell, to Make Global Debut Friday, April 5 on Apple TV+ », sur The Futon Critic,
- (en) Lynette Rice, « Apple TV+ Orders Sugar To Series From Mark Protosevich; Colin Farrell Stars & Executive Produces », sur Deadline, (consulté le )
- « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :