Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C/2025/00615

Protokoll från sammanträdet den 15 januari 2024

EUT C, C/2025/615, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/615/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/615/oj

Date of document:
15/01/2024
Author:
Europaparlamentet
Form:
Protokoll
Parliamentary term:
Nionde valperioden
European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien

30.1.2025

15 januari 2024
PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDET DEN 15 JANUARI 2024

(C/2025/615)

Innehållsförteckning

1.

 Återupptagande av sessionen 4

2.

 Öppnande av sammanträdet 4

3.

 Minnesstund för Jacques Delors 4

4.

 Uttalanden av talmannen 4

5.

 Justering av protokollet från föregående sammanträde 5

6.

 Parlamentets sammansättning 5

7.

 Sammansättning av parlamentets politiska organ 5

8.

 Begäran om upphävande av immunitet 6

9.

 Utskottens och delegationernas sammansättning 6

10.

 Förhandlingar inför parlamentets första behandling (artikel 71 i arbetsordningen) 6

11.

 Förslag till unionsrättsakt 7

12.

 Arbetsplan 7

13.

 Återupptagande av sammanträdet 9

14.

 Ämnen som bryter ned ozonskiktet ***I – Förordning om fluorerade växthusgaser ***I (gemensam diskussion – Gasutsläpp) 10

15.

 Ändring av direktivet om marknader för finansiella instrument (Mifid II) ***I – Ändring av förordningen om marknader för finansiella instrument (Mifir) ***I (gemensam debatt – Bestämmelser om marknader för finansiella instrument) 10

16.

 Behovet av ett svar från EU och från internationellt håll på huthiernas attacker i Röda havet och av fortsatt stöd till den jemenitiska fredsprocessen (debatt) 11

17.

 Återupptagande av sammanträdet 11

18.

 Översyn av Europeiska arbetsmyndighetens mandat (debatt) 12

19.

 De sociala tilldelningskriteriernas roll i offentlig upphandling för att stärka sociala rättigheter, goda arbetsvillkor och inkluderande arbetsmarknader (debatt) 12

20.

 Anföranden på en minut om frågor av politisk vikt 13

21.

 Föredragningslista för nästa sammanträde 13

22.

 Justering av protokollet från detta sammanträde 13

23.

 Avslutande av sammanträdet 13
FÖRTECKNING ÖVER HANDLINGAR SOM UTGÖR UNDERLAG FÖR PARLAMENTETS DEBATTER OCH BESLUT 14

1.

 Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets ståndpunkter och resolutioner 14

2.

 Frågor för muntligt besvarande (inkomna dokument) 14

3.

 Inkomna dokument 14
NÄRVAROLISTA 20

BILAGA I

OMRÖSTNINGSRESULTAT 22

1.

 Måndagens föredragningslista – begäran från PPE- och Verts/ALE-grupperna 22

2.

 Måndagens föredragningslista – begäran från ECR-gruppen 22

3.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left-gruppen 22

4.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från ID-gruppen 23

5.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från PPE- , S&D-, Renew- och Verts/ALE-grupperna 23

6.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left- och Renew-grupperna 23

7.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna 23

8.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från Verts/ALE-gruppen 23

BILAGA II

RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP 24

1.

 Måndagens föredragningslista – begäran från PPE- och Verts/ALE-grupperna 24

2.

 Måndagens föredragningslista – begäran från ECR-gruppen 25

3.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left-gruppen 26

4.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från PPE-, S&D-, Renew- och Verts/ALE-grupperna 27

5.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left- och Renew-grupperna 28

6.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna 29

7.

 Onsdagens föredragningslista – begäran från Verts/ALE-gruppen 30

Protokoll från sammanträdet den 15 januari 2024

ORDFÖRANDESKAP: Roberta METSOLA

Talman

1.   Återupptagande av sessionen

Sessionen som hade avbrutits torsdagen den 14 december 2023 återupptogs.

2.   Öppnande av sammanträdet

Sammanträdet öppnades kl. 17.03.

3.   Minnesstund för Jacques Delors

Uttalande av talmannen: Minnesstund för Jacques Delors (2024/2507(RSP))

Parlamentet hedrade minnet av den tidigare kommissionsordföranden Jacques Delors liv och gärning. Delors avled den 27 december 2023.

Talmannen gjorde ett uttalande.

Parlamentet höll en tyst minut.

Talare: Siegfried Mureșan för PPE-gruppen, Iratxe García Pérez för S&D-gruppen, Malik Azmani för Renew-gruppen, Terry Reintke för Verts/ALE-gruppen, Nicola Procaccini för ECR-gruppen, Eric Minardi för ID-gruppen och Leila Chaibi, för The Left-gruppen.

4.   Uttalanden av talmannen

Talmannen gjorde ett uttalande där hon meddelade att hon den 13 januari 2024 i Vilnius mottagit Republiken Litauens frihetspris, som tilldelats Europaparlamentet av Litauens parlamentet.

Hon tog sedan upp situationen i Belarus. Hon meddelade att hon anslutit sig till den kampanj till stöd för politiska fångar som drivs av oppositionsledaren Svjatlana Tsichanouskaja, och uppmanade ledamöterna att följa hennes exempel.

Hon upprepade parlamentets orubbliga stöd för familjen till Jina Mahsa Amini, 2023 års Sacharovpristagare (postumt), och för den iranska rörelsen ”Kvinna, liv, frihet”, och krävde villkorslös frigivning av familjen Aminis advokat, Saleh Nikbakht, som nyligen gripits i Iran, kort efter att ha mottagit Sacharovfredspriset på familjen Aminis vägnar.

Hon talade avslutningsvis om det attentat som begicks den 21 december 2023 vid Karlsuniversitetet i Prag, då flertalet dödades, och framförde parlamentets kondoleanser till offrens familjer.

Talare: Ana Miranda.

5.   Justering av protokollet från föregående sammanträde

Protokollet från föregående sammanträde justerades.

Talare: Dolors Montserrat.

6.   Parlamentets sammansättning

Nicola Beer hade meddelat talmannen att hon hade utnämnts till vice ordförande för Europeiska investeringsbanken.

Stéphane Séjourné hade utnämnts till den franska regeringen med verkan från och med den 12 januari 2024.

Parlamentet konstaterade i enlighet med artikel 7.1 i akten av den 20 september 1976 om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet att dessa ämbeten är oförenliga med uppdraget som ledamot av Europaparlamentet.

Parlamentet förklarade i enlighet med artikel 3.2 stycke 2 och artikel 4.1, 4.4 och 4.6 i arbetsordningen att platserna var vakanta från och med den 1 januari 2024 och den 12 januari 2024.

De behöriga spanska myndigheterna hade meddelat talmannen att Esther Sanz Selva utsetts till ledamot av Europaparlamentet i stället för Sira Rego med verkan från och med den 21 december 2023.

De behöriga tyska myndigheterna hade meddelat talmannen att Michael Kauch utsetts till ledamot av Europaparlamentet i stället för Nicola Beer med verkan från och med den 1 januari 2024.

De behöriga polska myndigheterna hade meddelat talmannen att Krzysztof Brejza utsetts till ledamot av Europaparlamentet i stället för Radosław Sikorski med verkan från och med den 3 januari 2024.

Parlamentet noterade att de blivit valda.

I enlighet med artikel 3.2 i arbetsordningen skulle Esther Sanz Selva, Michael Kauch och Krzysztof Brejza, fram till dess att deras behörighet prövats eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist, tillträda sitt uppdrag i parlamentet och i dess organ, och ha alla de rättigheter som följer av uppdraget, förutsatt att de avgett en skriftlig förklaring om att de inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av Europaparlamentet.

7.   Sammansättning av parlamentets politiska organ

Till följd av att Nicola Beers mandat upphört och posten som Europaparlamentets vice talman blivit vakant med verkan från den 1 januari 2024, meddelade talmannen att parlamentet skulle välja en ny vice talman för att ersätta Nicola Beer. Valet skulle genomföras tisdagen den 16 januari 2024 kl. 12.00.

Tidsfristen för inlämning av nomineringar fastställdes till innevarande dag, den 15 januari 2024, kl. 19.00.

8.   Begäran om upphävande av immunitet

De behöriga ungerska myndigheterna hade till talmannen översänt en begäran om upphävande av immuniteten för Anna Júlia Donáth inom ramen för ett straffrättsligt förfarande i Ungern.

Denna begäran hänvisades i enlighet med artikel 9.1 i arbetsordningen till det ansvariga utskottet (JURI).

9.   Utskottens och delegationernas sammansättning

Grupperna PPE, Renew, Verts/ALE och The Left hade meddelat talmannen följande beslut om ändring av utskottens och delegationernas sammansättning:

—

AFET-utskottet: Krzysztof Brejza

—

DEVE-utskottet: François Thiollet

—

CONT-utskottet: François Thiollet i stället för Viola von Cramon-Taubadel

—

ITRE-utskottet: Michael Kauch, Patricia Caro Maya

—

PETI-utskottet: Esther Sanz Selva

—

underutskottet SEDE: Krzysztof Brejza

—

underutskottet SANT: François Thiollet

—

Delegationen för förbindelserna med Israel: Michael Kauch

—

Delegationen för förbindelserna med länderna i Centralamerika: Esther Sanz Selva

—

Delegationen till den parlamentariska församlingen EU-Förenade kungariket: Danuta Maria Hübner, Patricia Caro Maya

—

Delegationen till den gemensamma parlamentariska församlingen Osaks–EU: François Thiollet i stället för David Cormand

—

Delegationen till den parlamentariska församlingen Afrika–EU: François Thiollet i stället för François Alfonsi

—

Delegationen till den parlamentariska församlingen Stillahavsområdet–EU: François Alfonsi i stället för David Cormand

Dessa beslut trädde i kraft innevarande dag.

10.   Förhandlingar inför parlamentets första behandling (artikel 71 i arbetsordningen)

De ansvariga utskotten hade beslutat att inleda interinstitutionella förhandlingar i enlighet med artikel 71 i arbetsordningen på grundval av följande betänkanden:

—

utskottet ECON: Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om en effektiv samordning av den ekonomiska politiken och multilateral budgetövervakning samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1466/97 (COM(2023)0240 – C9-0150/2023 – 2023/0138(COD)) – Föredragande: Esther de Lange, Margarida Marques (A9-0439/2023)

—

utskottet EMPL: Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning (COM(2023)0512 – C9-0328/2023 – 2023/0311(COD)) – Föredragande: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0003/2024)

Omröstningen om detta beslut kan begäras i enlighet med artikel 71.2 i arbetsordningen senast vid midnatt nästa dag, den 16 januari 2024.

Förhandlingarna får inledas när som helst efter det att denna tidsfrist har löpt ut om det inte har inkommit någon begäran om omröstning om beslutet att inleda förhandlingar.

11.   Förslag till unionsrättsakt

Talmannen meddelade att hon förklarat följande förslag till unionsrättsakt tillåtligt i enlighet med artikel 47.2 i arbetsordningen:

—

Förslag till unionsrättsakt från Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch och Margarita de la Pisa Carrión om behovet av att ändra Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (B9-0487/2023)

ansvarigt utskott: ENVI-utskottet

rådgivande utskott: AGRI- och IMCO-utskotten

12.   Arbetsplan

Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden januari 2024 (PE 758.283/PDOJ) fanns att tillgå för ledamöterna i enlighet med artikel 157.3 i arbetsordningen.

Talmannen meddelade att hon hade tagit emot en begäran om tillämpning av det brådskande förfarandet (artikel 163 i arbetsordningen) från rådet avseende följande lagstiftningsärende:

—

Målen för fastställandet av fiskemöjligheter ***I [COM(2023)0771 – C9-0442/2023 – 2023/0449(COD)]

Omröstningen om denna begäran skulle hållas tisdagen den 16 januari 2024.

Om begäran antogs skulle omröstningen hållas torsdagen den 18 januari 2024.

Förslag till ändring av det slutgiltiga förslaget till föredragningslista i enlighet med artikel 158.1 i arbetsordningen

Med överenskommelse mellan de politiska grupperna:

Onsdag

”Invändning enligt artikel 112.2, 112.3 och 112.4 c i arbetsordningen: Gränsvärden för tiakloprid i eller på vissa produkter” skulle läggas till direkt i omröstningspunkten.

Parlamentet godkände detta förslag.

Andra förslag till ändringar:

Måndag

Begäran från PPE-gruppen om att som tredje punkt på föredragningslistan föra in ett uttalande av kommissionen om ”Behovet av ett europeiskt och internationellt svar på huthiernas attacker i Röda havet”.

Begäran från The Left-gruppen om att på föredragningslistan föra in samma uttalande med följande titel: ”EU:s och medlemsstaternas inblandning i koalitionen i Röda havet, Förenta staternas attack mot Jemen och risken för en regional upptrappning”.

Begäran från Verts/ALE-gruppen om att på föredragningslistan föra in samma uttalande med följande titel: ”Behovet av ett svar från EU och från internationellt håll på huthiernas attacker i Röda havet och av fortsatt stöd till den jemenitiska fredsprocessen”.

Sammanträdet skulle därmed förlängas till kl. 23.00.

Talare: Michael Gahler, för PPE-gruppen, motiverade begäran och samtyckte till Verts/ALE-gruppens begäran.

Parlamentet godkände genom omröstning med namnupprop (322 röster för, 11 röster emot, 7 nedlagda röster) begäran från PPE-gruppen såsom den ändrats av Verts/ALE-gruppen.

Begäran från ECR-gruppen om att som fjärde punkt på föredragningslistan föra in uttalanden av rådet och kommissionen om att ”Säkerställa att rättvisa fullständigt skipas för politiska terrorbrott som förblir ostraffade, för att offrens minne till slut kan bli ett kollektivt minne”.

Talare: Vincenzo Sofo, för ECR-gruppen, motiverade begäran.

Parlamentet förkastade denna begäran genom omröstning med namnupprop (131 röster för, 199 röster emot, 8 nedlagda röster).

Tisdag

Begäran från ECR-gruppen om att som åttonde punkt på eftermiddagens föredragningslista föra in uttalanden av rådet och kommissionen om ”Den senaste tidens attacker mot kristna byar i Nigeria”.

Talare: Bert-Jan Ruissen, för ECR-gruppen, motiverade begäran, och Michael Gahler föreslog att denna debatt skulle skjutas upp till en senare sammanträdesperiod. Bert-Jan Ruissen samtyckte till detta.

Onsdag

Begäran från The Left-gruppen om att som andra punkt på eftermiddagens föredragningslista föra in ett uttalande av kommissionen om ”Norges beslut nyligen att inleda djuphavsbrytning i Arktis”. Sammanträdet skulle därmed förlängas till kl. 23.00. Debatten skulle avslutas med ingivande av resolutionsförslag.

Talare: Silvia Modig, för The Left-gruppen, motiverade begäran och Hildegard Bentele föreslog att denna debatt skulle skjutas upp till en senare sammanträdesperiod.

Silvia Modig föreslog att debatten skulle bibehållas under föreliggande sammanträdesperiod och samtyckte till att ingivandet av resolutionsförslag skulle skjutas upp till en senare sammanträdesperiod.

Parlamentet godkände den ändrade begäran från The Left-gruppen genom omröstning med namnupprop (206 röster för, 125 röster emot, 4 nedlagda röster).

Begäran från ID-gruppen om att som andra punkt på eftermiddagens föredragningslista föra in ett uttalande av kommissionen om ”Oroligheterna på landsbygden och jordbrukarnas protester efter den gröna given”.

Begäran från Verts/ALE-gruppen om att på föredragningslistan föra in uttalanden av rådet och kommissionen om att ”Förbättra den socioekonomiska situationen för jordbrukare och landsbygdsområden genom att säkerställa rättvisa inkomster samt en rättvis omställning”.

Begäran fån PPE-gruppen om att på föredragningslistan föra in dessa uttalanden med följande titel: ”Förbättra den socioekonomiska situationen för jordbrukare och landsbygdsområden genom att säkerställa rättvisa inkomster”.

Talare: Jean-Paul Garraud, för ID-gruppen, motiverade begäran.

Talmannen konstaterade att det inte rådde enighet och lät kammaren rösta om ID-gruppens begäran.

Parlamentet förkastade begäran.

Talmannen presenterade sedan följande kompromisstitel som föreslagits av PPE-, S&D-, Renew- och Verts/ALE-grupperna: ”Förbättra den socioekonomiska situationen för jordbrukare och landsbygdsområden genom att säkerställa rättvisa inkomster, livsmedelstrygghet samt en rättvis omställning”.

Parlamentet godkände detta förslag genom omröstning med namnupprop (327 röster för, 1 röst emot, 9 nedlagda röster).

Begäran från The Left- och Renew-grupperna om att avsluta debatten om uttalandena av rådet och kommissionen om ”Rättsstatsprincipen och mediefriheten i Grekland” (punkt 88 i det slutgiltiga förslaget till föredragningslista) med ingivande av resolutionsförslag som skulle gå till omröstning under nästa sammanträdesperiod.

Talare: Sophia in 't Veld motiverade begäran och Elissavet Vozemberg-Vrionidi motsatte sig begäran.

Parlamentet godkände begäran genom omröstning med namnupprop (200 röster för, 119 röster emot, 8 nedlagda röster).

Begäran från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna om att som femte punkt på eftermiddagens föredragningslista föra in uttalanden av rådet och kommissionen om ”Situationen i Serbien efter valet”.

Begäran från Verts/ALE-gruppen om att avsluta debatten med ingivande av resolutionsförslag som skulle gå till omröstning under nästa sammanträdesperiod.

Talare: Andreas Schieder, för S&D-gruppen, motiverade begäran och Vladimír Bilčik föreslog att ingivandet av resolutionsförslag skulle skjutas upp till en senare sammanträdesperiod.

Parlamentet godkände genom omröstning med namnupprop (270 röster för, 37 röster emot, 19 nedlagda röster) begäran om debatt från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna.

Parlamentet godkände Verts/ALE-gruppens begäran genom omröstning med namnupprop (185 röster för, 105 röster emot, 36 nedlagda röster).

Arbetsplanen var därmed fastställd.

(Sammanträdet avbröts en kort stund.)

ORDFÖRANDESKAP: Martin HOJSÍK

Vice talman

13.   Återupptagande av sammanträdet

Sammanträdet återupptogs kl. 17.59.

14.   Ämnen som bryter ned ozonskiktet ***I – Förordning om fluorerade växthusgaser ***I(gemensam diskussion – Gasutsläpp)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ämnen som bryter ned ozonskiktet och om upphävande av förordning (EG) nr 1005/2009 [COM(2022)0151 – C9-0143/2022 – 2022/0100(COD)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Jessica Polfjärd (A9-0050/2023)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fluorerade växthusgaser, om ändring av direktiv (EU) 2019/1937 och om upphävande av förordning (EU) nr 517/2014 [COM(2022)0150 – C9-0142/2022 – 2022/0099(COD)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Bas Eickhout (A9-0048/2023)

En första debatt hade ägt rum den 29 mars 2023 (punkt 12 i protokollet av den 29.3.2023).

En första omröstning hade hållits den 30 mars 2023 och ärendet hade återförvisats till det ansvariga utskottet för interinstitutionella förhandlingar i enlighet med artikel 59.4 i arbetsordningen (punkt 5.7 i protokollet av den 30.3.2023 och punkt 5.6 i protokollet av den 30.3.2023).

Peter Liese (ersättare för föredraganden och Bas Eickhout redogjorde för sina betänkanden.

Talare: Nicolas Schmit (ledamot av kommissionen).

Talare: Ivan Štefanec (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Stelios Kympouropoulos för PPE-gruppen, Günther Sidl för S&D-gruppen, Ondřej Knotek för Renew-gruppen, Pär Holmgren för Verts/ALE-gruppen, Johan Nissinen för ECR-gruppen, Danilo Oscar Lancini för ID-gruppen, Anja Hazekamp, för The Left-gruppen, Hildegard Bentele, Patrizia Toia, Eugen Jurzyca, Aurélia Beigneux, Nikolaj Villumsen, Maria Spyraki, Tudor Ciuhodaru, Ljudmila Novak, Miapetra Kumpula-Natri och Christian Doleschal.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Clare Daly och Mick Wallace.

Talare: Nicolas Schmit, Peter Liese och Bas Eickhout.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 6.3 i protokollet av den 16.1.2024 och punkt 6.4 i protokollet av den 16.1.2024.

15.   Ändring av direktivet om marknader för finansiella instrument (Mifid II) ***I – Ändring av förordningen om marknader för finansiella instrument (Mifir) ***I(gemensam debatt – Bestämmelser om marknader för finansiella instrument)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2014/65/EU om marknader för finansiella instrument [COM(2021)0726 – C9-0438/2021 – 2021/0384(COD)] – Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Danuta Maria Hübner (A9-0039/2023)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 600/2014 vad gäller att öka transparensen för marknadsdata, undanröja hinder för framkomsten av konsoliderad handelsinformation, optimera handelsskyldigheterna och förbjuda mottagande av betalningar för vidarebefordran av kundorder [COM(2021)0727 – C9-0440/2021 – 2021/0385(COD)] – Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Danuta Maria Hübner (A9-0040/2023)

Danuta Maria Hübner redogjorde för betänkandena.

Talare: Nicolas Schmit (ledamot av kommissionen).

Talare: Christian Doleschal för PPE-gruppen, och Eero Heinäluoma för S&D-gruppen.

ORDFÖRANDESKAP: Evelyn REGNER

Vice talman

Talare: Moritz Körner för Renew-gruppen, Karima Delli för Verts/ALE-gruppen, Eugen Jurzyca för ECR-gruppen, José Gusmão, för The Left-gruppen, Enikő Győri, grupplös, Jonás Fernández och Claude Gruffat.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Clare Daly och Mick Wallace.

Talare: Nicolas Schmit och Danuta Maria Hübner.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 6.5 i protokollet av den 16.1.2024 och punkt 6.6 i protokollet av den 16.1.2024.

16.   Behovet av ett svar från EU och från internationellt håll på huthiernas attacker i Röda havet och av fortsatt stöd till den jemenitiska fredsprocessen (debatt)

Uttalande av kommissionen: Behovet av ett svar från EU och från internationellt håll på huthiernas attacker i Röda havet och av fortsatt stöd till den jemenitiska fredsprocessen (2024/2519(RSP))

Nicolas Schmit (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talare: Radan Kanev för PPE-gruppen, Pedro Marques för S&D-gruppen, Hannah Neumann för Verts/ALE-gruppen, och Marc Botenga, för The Left-gruppen.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Mick Wallace, Clare Daly och Özlem Demirel.

Talare: Nicolas Schmit.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

(Sammanträdet avbröts kl. 19.52.)

17.   Återupptagande av sammanträdet

Sammanträdet återupptogs kl. 20.02.

18.   Översyn av Europeiska arbetsmyndighetens mandat (debatt)

Uttalande av kommissionen: Översyn av Europeiska arbetsmyndighetens mandat (2023/2866(RSP))

Nicolas Schmit (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talare: Dennis Radtke för PPE-gruppen, Agnes Jongerius för S&D-gruppen, Dragoș Pîslaru för Renew-gruppen, Mounir Satouri för Verts/ALE-gruppen, Özlem Demirel, för The Left-gruppen, Lefteris Nikolaou-Alavanos, grupplös, Jeroen Lenaers, Ilan De Basso, Ádám Kósa, Cindy Franssen, Gabriele Bischoff och Lukas Mandl.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Clare Daly och Mick Wallace.

Talare: Nicolas Schmit.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 132.2 i arbetsordningen): punkt I i förteckningen över handlingar som utgör underlag för parlamentets debatter och beslut i protokollet av den 18.1.2024 .

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.16 i protokollet av den 18.1.2024.

19.   De sociala tilldelningskriteriernas roll i offentlig upphandling för att stärka sociala rättigheter, goda arbetsvillkor och inkluderande arbetsmarknader (debatt)

Fråga för muntligt besvarande O-000058/2023 från Dragoș Pîslaru, för EMPL-utskottet, till kommissionen: Den roll som sociala tilldelningskriterier spelar i offentlig upphandling för att stärka sociala rättigheter, goda arbetsvillkor och inkluderande arbetsmarknader (2023/2940(RSP)) (B9-0003/2024)

Dragoș Pîslaru utvecklade frågan.

Nicolas Schmit (ledamot av kommissionen) besvarade frågan.

Talare: Dennis Radtke för PPE-gruppen, Agnes Jongerius för S&D-gruppen, Kim Van Sparrentak för Verts/ALE-gruppen, och Nikolaj Villumsen, för The Left-gruppen.

ORDFÖRANDESKAP: Pedro SILVA PEREIRA

Vice talman

Talare: Ádám Kósa, grupplös, Radan Kanev, Milan Brglez, Eugenia Rodríguez Palop, Marc Tarabella, Daniela Rondinelli, Alex Agius Saliba och Estrella Durá Ferrandis.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Mick Wallace och Clare Daly.

Talare: Nicolas Schmit.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

20.   Anföranden på en minut om frågor av politisk vikt

Följande ledamöter höll, i enlighet med artikel 172 i arbetsordningen, ett anförande på en minut för att uppmärksamma parlamentet på frågor av politisk vikt:

Dennis Radtke, Christophe Clergeau, Georgios Kyrtsos, Piernicola Pedicini, Bert-Jan Ruissen, Gilles Lebreton, Kateřina Konečná, Martin Sonneborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Agnes Jongerius, Michael Kauch, Grace O'Sullivan, Johan Nissinen, Isabella Tovaglieri, Nikolaj Villumsen, Michaela Šojdrová, Delara Burkhardt, Ilhan Kyuchyuk, Malte Gallée, Michiel Hoogeveen, Marie Dauchy, Milan Brglez, Vlad-Marius Botoș, Nicolae Ștefănuță, Patricia Chagnon, Gabriele Bischoff, Estrella Durá Ferrandis och Victor Negrescu.

21.   Föredragningslista för nästa sammanträde

Nästa sammanträde skulle äga rum nästa dag, den 16 januari 2024, från kl. 9. Föredragningslistan fanns på parlamentets webbplats.

22.   Justering av protokollet från detta sammanträde

Protokollet från detta sammanträde skulle i enlighet med artikel 202.3 i arbetsordningen föreläggas kammaren för justering i början av eftermiddagen under nästa sammanträde.

23.   Avslutande av sammanträdet

Sammanträdet avslutades kl. 22.05.

Alessandro Chiocchetti

Generalsekreterare

Othmar Karas

Vice talman

15 januari 2024

1.   Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets ståndpunkter och resolutioner

Kommissionens meddelanden om de åtgärder som kommissionen vidtagit till följd av ståndpunkter och resolutioner som parlamentet antog under sammanträdesperioderna juni, juli, september och oktober I 2023 finns på parlamentets webbplats.

2.   Frågor för muntligt besvarande (inkomna dokument)

Följande frågor för muntligt besvarande med debatt hade förts upp på föredragningslistan (artikel 136 i arbetsordningen):

—

O-000054/2023 från Anja Hazekamp, Clare Daly, Mick Wallace, Stelios Kouloglou, för The Left-gruppen, Jadwiga Wiśniewska, Malte Gallée, Martin Buschmann, Sylwia Spurek, Róża Thun und Hohenstein, Pascal Durand, Francisco Guerreiro, David Cormand, till kommissionen: EU-revisioner nyligen som visar att uruguayanskt och argentinskt kött från hästar med otillförlitliga förklaringar på heder och samvete och okänd läkemedelshistorik förs in i EU (2024/2514(RSP)) (B9-0004/2024)

—

O-000058/2023 från Dragoș Pîslaru, för EMPL-utskottet, till kommissionen: Den roll som sociala tilldelningskriterier spelar i offentlig upphandling för att stärka sociala rättigheter, goda arbetsvillkor och inkluderande arbetsmarknader (2023/2940(RSP)) (B9-0003/2024)

3.   Inkomna dokument

Följande dokument hade inkommit:

1)

från andra institutioner

—

Förslag till rådets direktiv om regelverk för inkomstbeskattning för företag i Europa (Befit) (COM(2023)0532 – C9-0341/2023 – 2023/0321(CNS))

hänvisat till ansvarigt utskott: ECON rådgivande utskott: BUDG, JURI

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1232 om ett tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i direktiv 2002/58/EG i syfte att bekämpa sexuella övergrepp mot barn på nätet (COM(2023)0777 – C9-0437/2023 – 2023/0452(COD))

Talmannen skulle, i enlighet med artikel 145.1 i arbetsordningen, höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om detta förslag.

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: IMCO, CULT, FEMM

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordningarna (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973 och (EU) 2019/472 vad gäller målen för fastställandet av fiskemöjligheter (COM(2023)0771 – C9-0442/2023 – 2023/0449(COD))

Talmannen skulle, i enlighet med artikel 145.1 i arbetsordningen, höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om detta förslag.

hänvisat till ansvarigt utskott: PECH

—

Rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av avtalet mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om kompletterande regler avseende instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik, som en del av Fonden för integrerad gränsförvaltning, för perioden 2021–2027 (12122/2023 – C9-0461/2023 – 2023/0229(NLE))

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: AFET, BUDG

—

Rådets beslut om ingående på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande regler avseende instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik, som en del av Fonden för integrerad gränsförvaltning, för perioden 2021–2027 (13936/2023 – C9-0462/2023 – 2023/0334(NLE))

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: AFET, BUDG

2)

från parlamentets utskott

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om särskilda handelsåtgärder för länder och territorier som deltar i eller är knutna till stabiliserings- och associeringsprocessen (kodifiering) (COM(2022)0503 – C9-0323/2022 – 2022/0304(COD)) – JURI-utskottet – Föredragande: Magdalena Adamowicz (A9-0001/2024)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/852 av den 17 maj 2017 om kvicksilver vad gäller tandamalgam och andra produkter med kvicksilver tillsatt som omfattas av tillverknings-, import- och exportrestriktioner (COM(2023)0395 – C9-0309/2023 – 2023/0272(COD)) – ENVI-utskottet – Föredragande: Marlene Mortler (A9-0002/2024)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut (EU) 2017/1324 vad gäller unionens fortsatta deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima) inom ramen för Horisont Europa (COM(2023)0359 – C9-0213/2023 – 2023/0207(COD)) – ITRE-utskottet – Föredragande: Paolo Borchia (A9-0378/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om godkännande och marknadskontroll av mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg som framförs på allmän väg och om ändring av förordning (EU) 2019/1020 (COM(2023)0178 – C9-0120/2023 – 2023/0090(COD)) – IMCO-utskottet – Föredragande: Tom Vandenkendelaere (A9-0382/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 223/2009 om europeisk statistik (COM(2023)0402 – C9-0246/2023 – 2023/0237(COD)) – ECON-utskottet – Föredragande: Johan Van Overtveldt (A9-0386/2023)

—

* Betänkande om förslaget till rådets direktiv om fastställande av regler om ett avdrag i syfte att minska skattefördelen för finansiering med lån jämfört med finansiering med eget kapital och om begränsning av ränteavdragen i samband med bolagsbeskattning (COM(2022)0216 – C9-0197/2022 – 2022/0154(CNS)) – ECON-utskottet – Föredragande: Luděk Niedermayer (A9-0387/2023)

—

Betänkande om kulturell mångfald och villkoren för upphovsmän på den europeiska marknaden för musikströmning (2023/2054(INI)) – CULT-utskottet – Föredragande: Ibán García Del Blanco (A9-0388/2023)

—

Betänkande om genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – årsrapport 2023 (2023/2117(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: David McAllister (A9-0389/2023)

—

Betänkande om genomförandet av programmet för medborgare, jämlikhet, rättigheter och värden 2021–2027 – Medborgarnas engagemang och deltagande (2023/2004(INI)) – CULT-utskottet – Föredragande: Łukasz Kohut (A9-0392/2023)

—

Betänkande med rekommendationer till kommissionen om främjande av friheten för vetenskaplig forskning i EU (2023/2184(INL)) – ITRE-utskottet – Föredragande: Christian Ehler (A9-0393/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven 2009/102/EG och (EU) 2017/1132 vad gäller att ytterligare utvidga och uppgradera användningen av digitala verktyg och förfaranden inom bolagsrätten (COM(2023)0177 – C9-0121/2023 – 2023/0089(COD)) – JURI-utskottet – Föredragande: Emil Radev (A9-0394/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv (EU) 2015/413 om underlättande av gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott (COM(2023)0126 – C9-0034/2023 – 2023/0052(COD)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Kosma Złotowski (A9-0396/2023)

—

Betänkande om virtuella världar: möjligheter, risker och politiska konsekvenser för den inre marknaden (2022/2198(INI)) – IMCO-utskottet – Föredragande: Pablo Arias Echeverría (A9-0397/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning av den [xxxx] om ändring av förordningarna (EU) nr 648/2012, (EU) nr 575/2013 och (EU) 2017/1131 vad gäller åtgärder för att minska alltför stora exponeringar mot centrala motparter i tredjeland och effektivisera unionens clearingmarknader (COM(2022)0697 – C9-0412/2022 – 2022/0403(COD)) – ECON-utskottet – Föredragande: Danuta Maria Hübner (A9-0398/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven 2009/65/EU, 2013/36/EU och (EU) 2019/2034 vad gäller behandlingen av koncentrationsrisk mot centrala motparter och motpartsrisk i centralt clearade derivattransaktioner (COM(2022)0698 – C9-0411/2022 – 2022/0404(COD)) – ECON-utskottet – Föredragande: Danuta Maria Hübner (A9-0399/2023)

—

Betänkande om genomförandet av det övergripande avtalet om ekonomi och handel mellan EU och Kanada (Ceta) (2023/2001(INI)) – INTA-utskottet – Föredragande: Javier Moreno Sánchez (A9-0400/2023)

—

Betänkande om säkerhets- och försvarsmässiga konsekvenser av Kinas inflytande på kritisk infrastruktur i Europeiska unionen (2023/2072(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Klemen Grošelj (A9-0401/2023)

—

Betänkande om det europeiska historiemedvetandet (2023/2112(INI)) – CULT-utskottet – Föredragande: Sabine Verheyen (A9-0402/2023)

—

Betänkande Genomförandet av den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken – årsrapport 2023 (2023/2119(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Sven Mikser (A9-0403/2023)

—

Betänkande om Europaparlamentets rekommendation till rådet, kommissionen och vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik om den förebyggande diplomatins roll i hanteringen av frusna konflikter runt om i världen – missade möjligheter eller förändringar för framtiden (2023/2050(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Željana Zovko (A9-0404/2023)

—

Betänkande om Europaparlamentets och den parlamentariska diplomatins roll i EU:s utrikes- och säkerhetspolitik (2023/2105(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Jordi Solé (A9-0405/2023)

—

Betänkande om genomförande av förordning (EU) nr 1379/2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri och vattenbruksprodukter (2023/2049(INI)) – PECH-utskottet – Föredragande: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0406/2023)

—

Betänkande om EU:s strategi för Centralasien (2023/2106(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Karsten Lucke (A9-0407/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om insamling och överföring av förhandsinformation om passagerare (API-uppgifter) för att förbättra och underlätta kontrollerna vid de yttre gränserna, om ändring av förordning (EU) 2019/817 och förordning (EU) 2018/1726 och om upphävande av rådets direktiv 2004/82/EG (COM(2022)0729 – C9-0428/2022 – 2022/0424(COD)) – LIBE-utskottet – Föredragande: Jan-Christoph Oetjen (A9-0409/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om insamling och överföring av förhandsinformation om passagerare för att förebygga, förhindra, upptäcka, utreda och lagföra terroristbrott och grov brottslighet, och om ändring av förordning (EU) 2019/818 (COM(2022)0731 – C9-0427/2022 – 2022/0425(COD)) – LIBE-utskottet – Föredragande: Assita Kanko (A9-0411/2023)

—

Betänkande om Europeiska centralbanken – årsrapport 2023 (2023/2064(INI)) – ECON-utskottet – Föredragande: Johan Van Overtveldt (A9-0412/2023)

—

Betänkande om genomförandet av programmet Erasmus + 2021–2027 (2023/2002(INI)) – CULT-utskottet – Föredragande: Milan Zver (A9-0413/2023)

—

Betänkande om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2022 (2023/2120(INI)) – PETI-utskottet – Föredragande: Peter Jahr (A9-0414/2023)

—

Betänkande om nuvarande och framtida utmaningar för det gränsöverskridande samarbetet med grannländerna (2023/2076(INI)) – REGI-utskottet – Föredragande: Daniel Buda (A9-0415/2023)

—

Betänkande om genomförandet av förordning (EG) nr 1924/2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (2023/2081(INI)) – ENVI-utskottet – Föredragande: Tilly Metz (A9-0416/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om transparens och integritet i klassificeringsverksamhet avseende miljö, samhällsansvar och bolagsstyrning (ESG-betyg) (COM(2023)0314 – C9-0203/2023 – 2023/0177(COD)) – ECON-utskottet – Föredragande: Aurore Lalucq (A9-0417/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2009/21/EG om fullgörande av flaggstatsförpliktelser (COM(2023)0272 – C9-0188/2023 – 2023/0172(COD)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Vera Tax (A9-0418/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2009/16/EG om hamnstatskontroll (COM(2023)0271 – C9-0191/2023 – 2023/0165(COD)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Vera Tax (A9-0419/2023)

—

Betänkande om genomförandet av territoriell utveckling (avdelning III kapitel II i förordningen om gemensamma bestämmelser) och tillämpningen av denna i EU:s territoriella agenda 2030 (2023/2048(INI)) – REGI-utskottet – Föredragande: Marcos Ros Sempere (A9-0420/2023)

—

Betänkande om utarbetande av EU:s ståndpunkt om FN:s bindande instrument för företag och mänskliga rättigheter, särskilt för tillgång till rättsmedel och skydd av offer (2023/2108(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Heidi Hautala (A9-0421/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2009/18/EG om grundläggande principer för utredning av olyckor i sjötransportsektorn (COM(2023)0270 – C9-0189/2023 – 2023/0164(COD)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Caroline Nagtegaal (A9-0422/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska sjösäkerhetsbyrån och om upphävande av förordning (EG) nr 1406/2002 (COM(2023)0269 – C9-0190/2023 – 2023/0163(COD)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0423/2023)

—

Betänkande om mänskliga rättigheter och demokrati i världen och Europeiska unionens politik på området – årsrapport 2023 (2023/2118(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Nacho Sánchez Amor (A9-0424/2023)

—

Betänkande om genomförandet av programmet Kreativa Europa 2021–2027 (2023/2003(INI)) – CULT-utskottet – Föredragande: Massimiliano Smeriglio (A9-0425/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att stärka solidariteten och kapaciteten i unionen att upptäcka, förbereda sig inför och hantera cyberhot och cybersäkerhetsincidenter (COM(2023)0209 – C9-0136/2023 – 2023/0109(COD)) – ITRE-utskottet – Föredragande: Lina Gálvez Muñoz (A9-0426/2023)

—

Betänkande om konkurrenspolitiken – årsrapport 2023 (2023/2077(INI)) – ECON-utskottet – Föredragande: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0427/2023)

—

*** Rekommendation om utkastet till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar av ett anslutningsprotokoll till ramavtalet om ett vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Indonesien, å andra sidan, för att beakta Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen och om provisorisk tillämpning av anslutningsprotokollet (12975/2014 – C9-0314/2023 – 2014/0220(NLE)) – AFET-utskottet – Föredragande: Andrzej Halicki (A9-0428/2023)

—

Betänkande om genomförandet av fördragets bestämmelser om nationella parlament (2023/2084(INI)) – AFCO-utskottet – Föredragande: Paulo Rangel (A9-0429/2023)

—

Betänkande om jämställdhetsaspekter i samband med de ökande levnadskostnaderna och effekterna av energikrisen (2023/2115(INI)) – FEMM-utskottet – Föredragande: Alice Kuhnke (A9-0430/2023)

—

Betänkande om bankunionen – årsrapport 2023 (2023/2078(INI)) – ECON-utskottet – Föredragande: Ivars Ijabs (A9-0431/2023)

—

Betänkande om geotermisk energi (2023/2111(INI)) – ITRE-utskottet – Föredragande: Zdzisław Krasnodębski (A9-0432/2023)

—

Betänkande om det olagliga fiskets inverkan på livsmedelsförsörjningen: Europeiska unionens roll (2023/2027(INI)) – PECH-utskottet – Föredragande: Nuno Melo (A9-0433/2023)

—

Betänkande om skydd av Europeiska unionens ekonomiska intressen – bedrägeribekämpning – årsrapport 2022 (2023/2045(INI)) – CONT-utskottet – Föredragande: Maria Grapini (A9-0434/2023)

—

Betänkande om Europaparlamentets rekommendation till rådet, kommissionen och vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik om förbindelserna mellan EU och Indien (2023/2128(INI)) – AFET-utskottet – Föredragande: Alviina Alametsä (A9-0435/2023)

—

Betänkande om genomförande av fördragets bestämmelser om EU-medborgarskap (2023/2085(INI)) – AFCO-utskottet – Föredragande: Maite Pagazaurtundúa (A9-0436/2023)

—

Betänkande om EU:s handlingsplan: Skydda och återställa marina ekosystem för ett hållbart och resilient fiske (2023/2124(INI)) – PECH-utskottet – Föredragande: Niclas Herbst (A9-0437/2023)

—

Betänkande om elektrisk luftfart – en lösning för kort- och medeldistansflygningar (2023/2060(INI)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Erik Bergkvist (A9-0438/2023)

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en effektiv samordning av den ekonomiska politiken och multilateral budgetövervakning samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1466/97 (COM(2023)0240 – C9-0150/2023 – 2023/0138(COD)) – ECON-utskottet – Föredragande: Esther de Lange, Margarida Marques (A9-0439/2023)

—

* Betänkande om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/85/EU om krav på medlemsstaternas budgetramverk (COM(2023)0242 – C9-0171/2023 – 2023/0136(NLE)) – ECON-utskottet – Föredragande: Esther de Lange, Margarida Marques (A9-0440/2023)

—

Betänkande om EU:s utvecklingssamarbete till stöd för tillgång till energi i utvecklingsländerna (2023/2073(INI)) – DEVE-utskottet – Föredragande: Caroline Roose (A9-0441/2023)

—

Betänkande om politiska konsekvenser av utvecklingen av virtuella världar – civil-, bolags-, handels- och immaterialrättsliga frågor (2023/2062(INI)) – JURI-utskottet – Föredragande: Axel Voss, Ibán García Del Blanco (A9-0442/2023)

—

Betänkande om att utarbeta en omfattande europeisk hamnstrategi (2023/2059(INI)) – TRAN-utskottet – Föredragande: Tom Berendsen (A9-0443/2023)

—

* Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1467/97 om påskyndande och klargörande av genomförandet av förfarandet vid alltför stora underskott (COM(2023)0241 – C9-0172/2023 – 2023/0137(CNS)) – ECON-utskottet – Föredragande: Esther de Lange, Margarida Marques (A9-0444/2023)

—

Betänkande om transparens och ansvarsskyldighet för icke-statliga organisationer som finansieras genom EU-budgeten (2023/2122(INI)) – CONT-utskottet – Föredragande: Markus Pieper (A9-0446/2023)

15 januari 2024

Närvarande:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brejza Krzysztof, Bresso Mercedes, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clergeau Christophe, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Demirel Özlem, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Győri Enikő, Gyürk András, Haga Anja, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jamet France, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kauch Michael, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kemp Martine, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Seibutytė Aušra, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mesure Marina, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihál Jozef, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pahl Witold, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Pirchner Wolfram, Pîslaru Dragoș, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Romanowski Rafał, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Rossi Maria Veronica, Roth Neveďalová Katarína, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sailliet Laurence, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thiollet François, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Befriade från närvaro:

Berg Lars Patrick, Bergkvist Erik, Bonfrisco Anna, Collard Gilbert, Comi Lara, Dobrev Klára, de Graaff Marcel, Hahn Henrike, Jalkh Jean-François, Patriciello Aldo, Rougé André, Ruohonen-Lerner Pirkko, Schneider Christine, Schreijer-Pierik Annie, Tudose Mihai, Wolters Lara, Yoncheva Elena

15 januari 2024

OMRÖSTNINGSRESULTAT

Förkortningar och symboler

+

antogs

-

förkastades

↓

bortföll

T

drogs tillbaka

ONU

omröstning med namnupprop

EO

elektronisk omröstning

sluten

sluten omröstning

delad

delad omröstning

särsk.

särskild omröstning

äf

ändringsförslag

komp.

kompromissändringsförslag

m.d.

motsvarande del

S

ändringsförslag om strykning

=

identiska ändringsförslag

1.   Måndagens föredragningslista – begäran från PPE- och Verts/ALE-grupperna

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från PPE- och Verts/ALE-grupperna

 

PPE, Verts/ALE

ONU

+

322, 11, 7

2.   Måndagens föredragningslista – begäran från ECR-gruppen

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från ECR-gruppen

 

ECR

ONU

-

131, 199, 8

3.   Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left-gruppen

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från The Left-gruppen

 

The Left

ONU

+

206, 125, 4

4.   Onsdagens föredragningslista – begäran från ID-gruppen

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från ID-gruppen

 

ID

 

-

 

5.   Onsdagens föredragningslista – begäran från PPE- , S&D-, Renew- och Verts/ALE-grupperna

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från PPE- , S&D-, Renew- och Verts/ALE-grupperna

 

PPE, S&D, Renew, Verts/ALE

ONU

+

327, 1, 9

6.   Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left- och Renew-grupperna

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från The Left- och Renew-grupperna

 

The Left, Renew

ONU

+

200, 119, 8

7.   Onsdagens föredragningslista – begäran från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna

 

S&D, Renew, Verts/ALE, The Left

ONU

+

270, 37, 19

8.   Onsdagens föredragningslista – begäran från Verts/ALE-gruppen

Syfte

Äf nr

Från

Anmärkningar

Omröstning

Ja-röster, nej-röster, nedlagda röster

Begäran från Verts/ALE-gruppen

 

Verts/ALE

ONU

+

185, 105, 36

15 januari 2024

1.   Måndagens föredragningslista – begäran från PPE- och Verts/ALE-grupperna

Ja-röster 322

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Procaccini, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Tarczyński, Van Overtveldt, Zahradil, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, Da Re, Dauchy, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Minardi, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Beňová, Bocskor, Cozzolino, Danzì, Deli, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Chinnici, Coelho, Dorfmann, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kanev, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Pollák, Pospíšil, Sailliet, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Chaibi, Ernst, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Modig, Pelletier, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-röster 11

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Ciuhodaru

The Left : Arvanitis, Daly, Georgiou, Kountoura, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Wallace

Nedlagda röster 7

ID : Mariani

S&D : Hajšel

The Left : Botenga, Demirel, Konečná, Sanz Selva

Verts/ALE : Miranda

2.   Måndagens föredragningslista – begäran från ECR-gruppen

Ja-röster 131

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Procaccini, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Tarczyński, Zahradil, Złotowski

ID : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Beňová, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Kósa, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Dorfmann, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kalniete, Kanev, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Novak, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Pollák, Pospíšil, Sailliet, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zovko

Renew : Cañas, Pagazaurtundúa, Poptcheva

S&D : Ciuhodaru

Nej-röster 199

NI : Cozzolino, Danzì, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

Renew : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Poulsen, Rinzema, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ujhelyi, Van Brempt, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Sanz Selva, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 8

ID : Anderson

PPE : Coelho

S&D : Cimoszewicz, Hajšel, Kohut, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

3.   Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left-gruppen

Ja-röster 206

ECR : Rookmaker

NI : Beňová, Cozzolino, Danzì, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella

Renew : Al-Sahlani, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Flego, Gamon, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Sanz Selva, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-röster 125

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Tarczyński, Zahradil, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Coelho, Dorfmann, Ehler, Falcă, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kalniete, Kanev, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima

Renew : Cañas, Hlaváček, Knotek, Kovařík

Nedlagda röster 4

PPE : Niedermayer, Pospíšil

Renew : Auštrevičius

The Left : Konečná

4.   Onsdagens föredragningslista – begäran från PPE-, S&D-, Renew- och Verts/ALE-grupperna

Ja-röster 327

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Procaccini, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Tarczyński, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Beňová, Bocskor, Cozzolino, Danzì, Deli, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Buzek, Chinnici, Coelho, Dorfmann, Ehler, Falcă, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kalniete, Kanev, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-röster 1

The Left : Georgiou

Nedlagda röster 9

ECR : Jurzyca, Rookmaker

ID : Fest, Kuhs

PPE : Niedermayer

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Pineda, Sanz Selva

5.   Onsdagens föredragningslista – begäran från The Left- och Renew-grupperna

Ja-röster 200

ECR : Romanowski

NI : Danzì, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

Renew : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Semedo, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Sanz Selva, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Reintke, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Nej-röster 119

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Procaccini, Rookmaker, Roos, Slabakov, Sofo, Zahradil

ID : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Beňová, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Kósa, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Buzek, Dorfmann, Ehler, Falcă, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kalniete, Kanev, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zovko

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

Nedlagda röster 8

ECR : Krasnodębski, Mazurek, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Złotowski

ID : Annemans

S&D : Hajšel

6.   Onsdagens föredragningslista – begäran från S&D-, Renew-, Verts/ALE- och The Left-grupperna

Ja-röster 270

ECR : Ilčić, Krasnodębski, Mazurek, Romanowski, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Tarczyński, Złotowski

NI : Danzì, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Buzek, Chinnici, Coelho, Dorfmann, Düpont, Falcă, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kalniete, Kanev, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Michels, Modig, Pelletier, Sanz Selva, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Nej-röster 37

ECR : Jurgiel, Roos, Ruissen

ID : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Conte, Dauchy, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Beňová, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Kósa, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

Nedlagda röster 19

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jurzyca, Procaccini, Sofo, Zahradil

ID : Annemans

NI : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Vincze

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

7.   Onsdagens föredragningslista – begäran från Verts/ALE-gruppen

Ja-röster 185

ECR : Rookmaker

NI : Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Băsescu, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Cutajar, De Basso, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Chaibi, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Modig, Pelletier, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Ștefănuță, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Nej-röster 105

ECR : Hoogeveen, Jurgiel

ID : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Conte, Dauchy, Fest, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Rinaldi, Sardone

NI : Beňová, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Kósa, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Bușoi, Buzek, Coelho, Dorfmann, Düpont, Ehler, Falcă, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Kalniete, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schwab, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Hajšel

The Left : Daly

Nedlagda röster 36

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jurzyca, Krasnodębski, Mazurek, Procaccini, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Tarczyński, Zahradil, Złotowski

ID : Annemans

NI : Danzì, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli

The Left : Arvanitis, Botenga, Demirel, Ernst, Konečná, Kountoura, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Wallace

ELI:

ISSN 1977-1061 (electronic edition)

Top