Wikipedia

Miss Universo 1993

42.ª edición del concurso Miss Universo

Miss Universo 1993 fue la 42.ª edición del concurso Miss Universo. Se llevó a cabo en el Auditorio Nacional en Ciudad de México (México) el 21 de mayo de 1993.

Miss Universo 1993

Fecha 21 de mayo de 1993
Presentador Dick Clark, Cecilia Bolocco, Angela Visser
Recinto sede Auditorio Nacional, Ciudad de México (México)
Emitido por CBS, TV Azteca
Candidatas 79
Clasificación 10
Debutantes Estonia, República Checa, Suazilandia
Retirados Bermudas, Comunidad de Estados Independientes, Checoslovaquia, Egipto, Islas Cook, Kenia, Taiwán
Regreso Belice, Ghana, Hong Kong, Italia, Trinidad y Tobago
Ganadora Dayanara Torres (Puerto Rico)
Traje nacional Ine Beate Strand (Noruega)
Simpatía Jamila Haruna Danzuru (Ghana)
Fotogénica Eugenia Santana (España)
Cronología
Miss Universo 1992 Miss Universo 1993 Miss Universo 1994
[editar datos en Wikidata]

Al final del evento, Michelle McLean de Namibia coronó a Dayanara Torres de Puerto Rico como Miss Universo 1993.[1]​[2]​[3]​ Esta fue la tercera victoria de Puerto Rico en la historia del concurso.

Candidatas de 79 países y territorios compitieron por el título. El concurso fue presentado por Dick Clark, mientras que Miss Universo 1987 Cecilia Bolocco y Miss Universo 1989 Angela Visser brindaron comentarios durante toda la competencia.[4]​[5]​

Antecedentes

editar
 
Auditorio Nacional, recinto sede de Miss Universo 1993.

Ubicación y fecha

editar

En julio de 1992, Miss Universe Inc. y el director del Canal 13, Romeo Flores, anunciaron que esta edición tendría lugar en el Auditorio Nacional en la Ciudad de México.[6]​ La organización de Miss Universo en México contó con el apoyo del entonces presidente de México, Carlos Salinas de Gortari.[6]​ Además de la Ciudad de México, las candidatas también visitaron los estados de Campeche, Oaxaca, Zacatecas, Querétaro y la demarcación territorial de Xochimilco para actividades oficiales antes de la competencia final.[7]​

A pocos días de la final del concurso, el presidente de Señorita México, Carlos Guerrero, anunció que Miss Universo se realizaría nuevamente en México en el año 1995.[8]​ Las negociaciones fracasaron posteriormente y Miss Universo se llevó a cabo nuevamente en México en 2007.[9]​

Selección de candidatas

editar

Esta edición marcó los debuts de Estonia, Suazilandia y la República Checa; y los regresos de Belice, Ghana, Hong Kong, Italia y Trinidad y Tobago, todos los cuales habían competido por última vez en 1991. Pavlína Babůrková de la República Checa fue originalmente coronada como Miss Checoslovaquia 1992, pero después de la división de Checoslovaquia en República Checa y Eslovaquia, Babůrková representó a la República Checa.[10]​[11]​

Yuliya Etina, Miss Comunidad de Estados Independientes 1992, se retiró del concurso por razones no reveladas.[12]​[13]​ Bermudas, Egipto, Kenia, las Islas Cook y la República de China se retiraron por razones no reveladas.

Indira Sudiro de Indonesia compitió en esta edición, pero se retiró debido a controversias que rodearon su participación en el concurso.[14]​[15]​

Incidentes durante el concurso

editar

El concurso se vio empañado por abucheos de la multitud después de que la candidata mexicana, Angelina González, no pudiera avanzar al top 10 de la competencia de trajes nacionales ni a la final como una de las 10 semifinalistas.[16]​ Esto estuvo dirigido particularmente hacia Kenya Moore de los Estados Unidos, el país que es propietario de la Organización Miss Universo.[17]​[18]​ Durante la presentación de los jueces, los abucheos aumentaron especialmente después de que los jueces mexicanos José Luis Cuevas y Miss Universo 1991 Lupita Jones fueran presentados al público, quien los responsabilizó por la no clasificación de Miss México.

Resultados

editar
 
Países y territorios que enviaron candidatas y resultados para Miss Universo 1993

Posiciones

editar
Posición Candidata
Miss Universo 1993
Primera finalista
Segunda finalista
Top 6
Top 10

Premios especiales

editar
Premio Candidata
Cabello más hermoso
Miss Fotogénica
Miss Simpatía

Mejor traje nacional

editar
Premio Ganadora
Mejor traje nacional
Primera finalista
Segunda finalista

El concurso

editar

Formato

editar

Al igual que en 1990, se seleccionaron diez semifinalistas mediante competencia preliminar y entrevistas a puerta cerrada. Diez semifinalistas participaron en la competencia de trajes de baño y de noche y, finalmente, se seleccionaron las seis finalistas. Seis finalistas compitieron en la ronda preliminar de preguntas y respuestas, y tres finalistas compitieron en la ronda final de preguntas y respuestas.[21]​

Jurado

editar

Candidatas

editar

79 candidatas compitieron por el título.

País/Territorio Candidata Edad Procedencia
  Alemania Verona Feldbusch[24]​ 25 Hamburgo
  Argentina Alicia Andrea Ramón 19 Resistencia
  Aruba Dyane Escalona[25]​ 19 Oranjestad
  Australia Voni Delfos[26]​ 18 Brisbane
  Austria Rosemary Bruckner 21 Viena
  Bahamas Marietta Ricina Sands 24 Nasáu
  Bélgica Sandra Joine[27]​ 24 Amberes
  Belice Melanie Smith 20 Ciudad de Belice
  Bolivia Roxana Arias 19 Santa Cruz
  Brasil Leila Schuster[28]​ 21 São Paulo
  Bulgaria Lilia Koeva 18 Sofía
Canadá  Canadá Nancy Ann Elder[29]​ 21 Calgary
  Chile Savka Pollak[30]​ 19 Santiago
  Chipre Photini Spyridonos 19 Lárnaca
  Colombia Paula Andrea Betancur 21 Leticia
  Costa Rica Catalina Rodríguez 19 Heredia
  Corea del Sur Yoo Ha-young 18 Seúl
  Curazao Elsa Roozendal[31]​ 19 Willemstad
  Dinamarca Maria Hirse[32]​ 21 Copenhague
  Ecuador Arianna Mandini Klein[33]​ 19 Guayaquil
  El Salvador Katherine Méndez[34]​ 20 San Salvador
  España Eugenia Santana 19 Las Palmas
  Estados Unidos Kenya Moore[35]​ 22 Detroit
  Estonia Kersti Tänavsuu 20 Tallin
  Filipinas Melinda Joanna Gallardo[36]​ 22 Manila
  Finlandia Tarja Smura 22 Helsinki
  Francia Veronique de la Cruz 18 Guadalupe
  Ghana Jamila Haruna Danzuru 25 Kumasi
  Gran Bretaña Kathryn Middleton 24 Chesterfield
  Grecia Kristina Manoussi 21 Atenas
  Guam Charlene Gumataotao 21 Agat
  Guatemala Diana Galván[37]​ 19 Ciudad de Guatemala
  Honduras Denia Reyes[38]​ 18 La Ceiba
  Hong Kong Emily Lo[39]​ 19 Hong Kong
  Hungría Zsanna Pardy 20 Balatonfüred
  India Namrata Shirodkar[40]​ 22 Bombay
  Irlanda Sharon Ellis[41]​ 22 Cork
  Islandia Maria Run Haflidadóttir[42]​ 20 Reikiavik
  Islas Caimán Pamela Ebanks 19 George Town
  Islas Marianas del Norte Victoria Todela[43]​ 20 Saipán
  Islas Turcas y Caicos Michelle Mills 22 Gran Turca
  Islas Vírgenes Británicas Rhonda Hodge 19 Road Town
  Islas Vírgenes de los Estados Unidos Cheryl Simpson 19 Santa Cruz
  Israel Yana Khodyrker[44]​ 20 Rejovot
  Italia Elisa Jacassi[45]​ 21 Vercelli
  Jamaica Rachel Stuart[46]​ 20 Kingston
  Japón Yukiko Shiki 24 Takarazuka
  Líbano Samaya Chadrawi[20]​ 19 Joünié
  Luxemburgo Nathalie dos Santos 18 Luxemburgo
  Malasia Lucy Narayanasamy 18 Banting
  Malta Roberta Borg 18 Qormi
  Mauricio Danielle Pascal 26 Port Louis
  México Angelina González[47]​ 18 Campeche
  Namibia Anja Schroder 23 Windhoek
  Nueva Zelanda Karly Kinnaird 19 Auckland
  Nicaragua Luisa Urcuyo 18 Managua
  Nigeria Rhihole Gbinigie 19 Lagos
  Noruega Ine Beate Strand[20]​ 21 Buskerud
  Países Bajos Angelique van Zalen[48]​ 22 Heemstede
  Panamá Giselle González 20 Santiago de Veraguas
  Paraguay Carolina Barrios 18 Encarnación
  Perú Déborah de Souza-Peixoto 24 Lima
  Polonia Marzena Wolska[49]​ 23 Varsovia
  Portugal Marisa Cruz 18 Lisboa
  Puerto Rico Dayanara Torres 18 Toa Alta
  República Checa Pavlína Babůrková 19 Nový Bor
  República Dominicana Odalisse Rodríguez[50]​ 21 Santo Domingo
  Rumania Angelica Nicoara[51]​ 20 Lipova
  Singapur Renagah Devi[52]​ 23 Singapur
  Sri Lanka Chamila Wickramesinghe 21 Colombo
  Surinam Jean Zhang 18 Paramaribo
  Suazilandia Danila Faias 18 Manzini
  Suecia Johanna Lind 21 Åtvidaberg
  Suiza Valérie Bovard[53]​ 21 Vaud
  Tailandia Chattharika Ubolsiri 21 Bangkok
  Trinidad y Tobago Rachel Charles 19 Tobago
  Turquía Ipek Gumusoglu[20]​ 21 Estambul
  Uruguay María Fernanda Navarro[30]​ 19 Montevideo
  Venezuela Milka Chulina 19 Maracay

Referencias

editar
  1. ↑ «Miss Puerto Rico crowned 42nd Miss Universe» [Miss Puerto Rico coronada como la 42.ª Miss Universo]. United Press International (en inglés). 21 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 28 de julio de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  2. ↑ Snow, Anita (23 de mayo de 1993). «Puerto Rican crowned as 1993 Miss Universe» [Puertorriqueña coronada como Miss Universo 1993]. Daily Union (en inglés). p. 3. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  3. ↑ «Puerto Rico lass New Miss Universe» [Muchacha puertorriqueña nueva Miss Universo]. New Straits Times (en inglés). 23 de mayo de 1993. p. 1. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  4. ↑ «Coanimará concurso». La Opinión. 2 de mayo de 1993. p. 2D. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  5. ↑ «TV Highlights» [Lo más destacado de la televisión]. The Daily Gazette (en inglés). 21 de mayo de 1993. p. D6. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  6. ↑ a b «Miss Universo será elegida el año próximo en México». La Opinión. 15 de julio de 1992. p. 2B. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  7. ↑ a b c d «Puerto Rico Contestant Crowned New Miss Universe» [Concursante puertorriqueña coronada nueva Miss Universo]. Sun Journal (en inglés). 22 de mayo de 1993. p. 11. Consultado el 1 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  8. ↑ «Acapulco to host Miss Universe» [Acapulco será sede de Miss Universo]. Oxnard Press-Courier (en inglés). 22 de mayo de 1993. p. 10. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  9. ↑ «México será sede de Miss Universo 2007». El Siglo de Torreón. 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  10. ↑ Šaléová, Lucie (30 de marzo de 2023). «Konečně se ukázala lidem! Sexy Baburková opustila luxusní vilu a objevila se ve společnosti» [¡Finalmente se mostró ante la gente! La sexy Baburková dejó la villa de lujo y apareció en sociedad]. Expres.cz (en cz). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  11. ↑ Remešová, Michaela (29 de abril de 2022). «Miss ČSFR 1992 Pavlína Babůrková (49): Lásku přebrala zpěvačce Lucii Bílé!» [Miss ČSFR 1992 Pavlína Babůrková (49): ¡el amor reemplazó a la cantante Lucia Bílé!]. Blesk.cz (en checo). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  12. ↑ «"Mag ik nu bij Jeltsin op bezoek?"» [«¿Puedo visitar Yeltsin ahora?»]. De Telegraaf (en neerlandés). 24 de marzo de 1992. p. 5. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Delpher. 
  13. ↑ «World News» [Noticias del mundo]. New Straits Times (en inglés). 22 de marzo de 1992. p. 14. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  14. ↑ «Jakarta's Miss Universe hopeful under fire» [Candidata a Miss Universo de Yakarta bajo fuego]. The Straits Times (en inglés). 21 de abril de 1993. p. 17. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  15. ↑ «Jakarta pulls out of Miss Universe show at last minute» [Yakarta se retira del certamen Miss Universo en el último minuto]. The Straits Times (en inglés). 29 de abril de 1993. p. 13. Consultado el 5 de enero de 2025 – via National Library Board. 
  16. ↑ «Puerto Rican beauty is Miss Universe» [Belleza puertorriqueña es Miss Universo]. The Straits Times (en inglés). 23 de mayo de 1993. p. 3. Consultado el 5 de enero de 2025 – via National Library Board. 
  17. ↑ Lacey, Marc (3 de junio de 2007). «Why They Booed Her in Mexico» [¿Por qué la abuchearon en México?]. The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2007. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  18. ↑ «Mexican studio audience booed Miss USA» [Público de estudio mexicano abucheó a Miss Estados Unidos]. NBC News (en inglés). 29 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  19. ↑ a b c d e f g h i j «Miss Universe is 18-year-old Puerto Rican» [Miss Universo es puertorriqueña de 18 años]. Deseret News (en inglés). 22 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 28 de julio de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  20. ↑ a b c d e f «Noruega gana la fase de mejor traje nacional en "Miss Universo" 1993». La Opinión. 10 de mayo de 1993. p. 8D. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  21. ↑ «Miss Puerto Rico new Miss Universe» [Miss Puerto Rico nueva Miss Universo]. Gadsden Times (en inglés). 22 de mayo de 1993. p. A6. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  22. ↑ a b c d e f «Miss Universo impone la belleza de la mujer latinoamericana». La Opinión. 23 de mayo de 1993. p. 5D. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  23. ↑ a b c «Lupita Jones, Cuevas y Dorn dicen debió ganar colombiana». La Opinión. 23 de mayo de 1993. p. 2A. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  24. ↑ Ratering, Laura (11 de diciembre de 2022). «Verona Pooth kehrt zurück: Nach 23 Jahren bekommt sie wieder eine eigene Talkshow» [Verona Pooth regresa: después de 23 años, vuelve a tener su propio programa de entrevistas]. TAG24 (en alemán). Archivado desde el original el 2022-12--11. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  25. ↑ «Miss Universe bezoekt Aruba» [Miss Universo visita Aruba]. Amigoe (en neerlandés). 1 de abril de 1993. p. 5. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Delpher. 
  26. ↑ Sandoval, Gina (24 de mayo de 1993). «Nueva Miss Universo dice ser 'todo Puerto Rico'». La Opinión. p. 4D. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  27. ↑ Van de Wal, Veerle (6 de diciembre de 2021). «Gewezen Miss België Sandra Joine raakte zwaar verslaafd na het verlies van haar droomjob: "M’n zoon wil me nu niet meer zien"» [Ex Miss Bélgica Sandra Joine se volvió gravemente adicta tras perder el trabajo de sus sueños: «Mi hijo ya no quiere verme»]. Het Laatste Nieuws (en neerlandés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  28. ↑ «Conheça a história do Miss Brasil» [Descubre la historia de Miss Brasil]. Terra (en portugués de Brasil). 29 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  29. ↑ «Universal beauties» [Bellezas universales]. Gainesville Sun (en inglés). 16 de mayo de 1993. p. 5B. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  30. ↑ a b «Las bellas se preparan». La Opinión. 5 de mayo de 1993. p. 2B. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  31. ↑ «Miss Curacao 1992». Amigoe (en neerlandés). 6 de julio de 1992. p. 2. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Delpher. 
  32. ↑ «Denmark's beauty breezes in for fun» [La belleza de Dinamarca llega para divertirse]. South China Morning Post (en inglés). 24 de noviembre de 1993. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  33. ↑ «Concursantes de Miss Universo disfrutan estancia en México». La Opinión. 9 de mayo de 1993. p. 6C. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  34. ↑ «Centroamérica es linda». La Opinión. 18 de mayo de 1993. p. 4D. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  35. ↑ «Miss Michigan becomes second black Miss USA» [Miss Míchigan se convierte en la segunda Miss USA negra]. Florida Today (en inglés). 20 de febrero de 1993. p. 5. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Newspapers.com. 
  36. ↑ «And the winners are...» [Y las ganadoras son...]. Manila Standard (en inglés). 23 de marzo de 1993. p. 1. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  37. ↑ Fuentes-Salinas, José (19 de septiembre de 1993). «La suerte de las feas, las bonitas la desean, dice Diana Galvan, Señorita Guatemala». La Opinión. p. 1C, 3C. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  38. ↑ Gámez, Sabino (25 de abril de 2008). «El Miss Honduras, una historia que contar». La Prensa. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  39. ↑ «New Miss HK a student» [Nueva Miss HK una estudiante]. The Straits Times (en inglés). 9 de junio de 1992. p. 10. Consultado el 5 de enero de 2025 – via National Library Board. 
  40. ↑ «When Namrata and Pooja competed against each other for 1993 Miss India crown» [Cuando Namrata y Pooja compitieron entre sí por la corona de Miss India 1993]. Hindustan Times (en inglés). 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  41. ↑ Boyle, Anne (23 de agosto de 1997). «So where are you now, Miss Ireland?». The Mirror (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2025 – via The Free Library. 
  42. ↑ «Fyrirsætustarfið bíður í bili» [El trabajo de modelo está en suspenso por ahora]. Morgunblaðið (en islandés). 4 de mayo de 1993. p. 47. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Tímarit.is. 
  43. ↑ «Tudela wins '93 beauty pageant» [Tudela gana el certamen de belleza '93]. Marianas Variety (en inglés) 22. 16 de abril de 1993. p. 2, 15. Consultado el 5 de enero de 2025 – via eVols. 
  44. ↑ «Behind the Headlines; 20-year-old Immigrant from Ukraine is Now the Beautiful Face of Israel» [Detrás de los titulares: una inmigrante ucraniana de 20 años es ahora el bello rostro de Israel]. Jewish Telegraphic Agency (en inglés estadounidense). 20 de marzo de 2015. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  45. ↑ «Miss Universo Elisa Jacassi tra le favorite» [Miss Universo Elisa Jacassi entre las favoritas]. La Stampa (en italiano). 21 de mayo de 1993. p. 141. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  46. ↑ Jackson, Kevin (12 de marzo de 2023). «Rachel Stuart-Baker: 30 years after Miss Jamaica Universe» [Rachel Stuart-Baker: 30 años después de Miss Jamaica Universo por]. Jamaica Observer (en inglés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  47. ↑ «New Miss Mexico named» [Nombrada nueva Miss México]. The Press-Courier (en inglés). 26 de octubre de 1992. p. 9. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Google News Archive. 
  48. ↑ «Angelique van Zalen, Miss Universe Nederland '93» [Angelique van Zalen, Miss Universo Países Bajos '93]. De Telegraaf (en neerlandés). 22 de marzo de 1993. p. 3. Consultado el 5 de enero de 2025 – via Delpher. 
  49. ↑ «Miss Polonia 1992». Strona Kobiet (en polaco). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  50. ↑ «1981-2006 Reinado de Reinas». Hoy Digital. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  51. ↑ Voicu, Andreea (5 de febrero de 2020). «Poze inedite! Cum arătau primele Miss România! Mărioara a fost prima câștigătoare a concursului, în 1928» [¡Imágenes únicas! ¿Cómo era la primera Miss Rumania? Mărioara fue la primera ganadora del concurso, en 1928]. Ciao.ro (en rumano). Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  52. ↑ «Law student, 23, is Miss S'pore-Universe» [Estudiante de derecho, de 23 años, es Miss Singapur-Universo]. The Straits Times (en inglés). 7 de marzo de 1993. p. 3. Consultado el 5 de enero de 2025 – via National Library Board. 
  53. ↑ Thistle, Elizabeth (22 de agosto de 1998). «Bientôt les lions d'orde Lausanne» [Pronto los leones del orden Lausana]. Le Temps (en francés). ISSN 1423-3967. Consultado el 5 de enero de 2025. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universo_1993&oldid=164544682»