exhausted

English

Etymology

From exhaust +‎ -ed.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪɡˈzɔstɪd/
• IPA^(key): /ɪɡˈzɑstɪd/
• IPA^(key): /ɪɡˈzɔːstɪd/

• Audio (US):

  (file)

• Audio:

  (file)

Adjective

exhausted (comparative more exhausted, superlative most exhausted)

1. Very tired; in a state of exhaustion.

   The exhausted man fell asleep immediately.

2. Depleted of resources.

   The exhausted mine was worthless once all the ore had been extracted.

Synonyms

• See also Thesaurus:fatigued or Thesaurus:depleted

Derived terms

• exhaustipated
• exhaustedly
• exhaustedness

Translations

very tired

• Catalan: exhaust
• Finnish: poikki (fi), väsyksissä, uupunut (fi)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Spanish: exhausto (es), agotado (es)

drained of resources

• Azerbaijani: qurtarmış, bitmiş, tükənmiş
• Bulgarian: изчерпан (bg) (izčerpan)
• Catalan: exhaust
• Finnish: ehtynyt (fi), ehdytetty
• German: erschöpft (de)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Maori: tohetea (of soil fertility), pau, mahiti, tītōhea (of soil), hūiki (of over-cultivated soil)
• Russian: исче́рпанный (ru) (isčérpannyj), вы́работанный (ru) (výrabotannyj)
• Spanish: exhausto (es), agotado (es)
• Swedish: slut (sv), uttömd

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Azerbaijani: əldən düşmüş (of people), əldən-ayaqdan düşmüş (of people), ölümcül (of people), əzgin (of people), üzgün (of people), əzinik (of people)
• Bulgarian: изтощен (bg) (iztošten)
• Chinese:

  Mandarin: ^{(please verify)} 疲憊 / 疲惫 (píbèi), 疲惫 (zh) (píbèi), 精疲力盡 / 精疲力尽 (zh) (jīngpílìjìn), 精疲力尽 (zh) (jīngpílìjìn), 精疲力竭 (zh) (jīngpílìjié), 累死 (zh) (lèisǐ), (depleted) 被用盡的, 被用尽的 (bèi yòngjìn de), 被耗盡的, 被耗尽的 (bèi hàojìn de), 被用光的 (bèi yòngguāng de)

• Czech: ^{(please verify)} vyčerpaný (cs)
• Danish: ^{(please verify)} udkørt, udmattet, opbrugt, udtømt
• Dutch: ^{(please verify)} uitgeput (nl)
• Esperanto: ^{(please verify)} laca (eo)
• French: ^{(please verify)} épuisé (fr), à bout de forces (fr)
• Georgian: ^{(please verify)} მოქანცული (mokanculi)
• German: erschöpft (de), geschafft (de) (colloquial)
• Greek: ^{(please verify)} εξαντλημένος (el) (exantliménos)
• Indonesian: please add this translation if you can
• Interlingua: ^{(please verify)} fatigate
• Irish: ^{(please verify)} tuirseach traochta
• Japanese: ^{(please verify)} 使い尽くされた (つかいつくされた, tsukaitsukusareta)
• Khmer: please add this translation if you can
• Lao: please add this translation if you can
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Latin: ^{(please verify)} effētus
• Malay: please add this translation if you can
• Maori: pukā, ngawhingawhi
• Norwegian:

  Bokmål: ^{(please verify)} utslitt, utkjørt

  Nynorsk: ^{(please verify)} utsliten

• Polish: ^{(please verify)} wyczerpany (pl)
• Portuguese: ^{(please verify)} exausto (pt), exaurido (pt), esgotado (pt)
• Romanian: ^{(please verify)} epuizat (ro), vlăguit (ro), secătuit (ro), obosit (ro), istovit (ro)
• Russian: истощённый (ru) (istoščónnyj), изнурённый (ru) (iznurjónnyj)
• Scots: ^{(please verify)} wabbit
• Swedish: utmattad (sv), slut (sv), slutkörd (sv)
• Tamil: please add this translation if you can
• Thai: please add this translation if you can
• Westrobothnian: ,
• Winnebago: ^{(please verify)} hoixʼįkjį
• Yiddish: ^{(please verify)} אויסגעמוטשעט (oysgemutshet)

Verb

exhausted

1. (deprecated template usage) simple past and past participle of exhaust