相当

Chinese

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiāngdāng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ㄉㄤ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ dong¹
• Hakka (Sixian, PFS): siông-tông
• Southern Min (Hokkien, POJ): siang-tong / siong-tong

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiāngdāng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄉㄤ
    • Tongyong Pinyin: siangdang
    • Wade–Giles: hsiang¹-tang¹
    • Yale: syāng-dāng
    • Gwoyeu Romatzyh: shiangdang
    • Palladius: сяндан (sjandan)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ dong¹
    • Yale: sēung dōng
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ dong¹
    • Guangdong Romanization: sêng¹ dong¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: siông-tông
    • Hakka Romanization System: xiong^ˊ dong^ˊ
    • Hagfa Pinyim: xiong¹ dong¹
    • Sinological IPA: /si̯oŋ²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-tong / siong-tong
    • Tâi-lô: siang-tong / siong-tong
    • Phofsit Daibuun: siangdofng, siongdofng
    • IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/, /siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /siaŋ³³ tɔŋ³³/, /siɔŋ³³ tɔŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/, /siɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/, /siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /siaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/, /siɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

Adjective

(deprecated template usage) 相当

1. quite; rather; considerably

   他的妈妈唱得相当好。

   His mother sings quite well.

Synonyms

• 挺
• 蛮
• 比较

See also

• 特别
• 非常
• 十分

Verb

相当

1. to match; to fit; to correspond to

---

Japanese

Kanji in this term
相	当
そう Grade: 3	とう Grade: 2
on'yomi

Alternative spelling
相當 (kyūjitai)

Adjectival noun

相(そう)当(とう) • (sōtō) -na (adnominal 相(そう)当(とう)な (sōtō na), adverbial 相(そう)当(とう)に (sōtō ni))

1. corresponding
2. proportional
3. suitable, appropriate

Inflection

Inflection of 相当

Stem forms
Imperfective (未然形)	相当だろ	そうとうだろ	sōtō daro
Continuative (連用形)	相当で	そうとうで	sōtō de
Terminal (終止形)	相当だ	そうとうだ	sōtō da
Attributive (連体形)	相当な	そうとうな	sōtō na
Hypothetical (仮定形)	相当なら	そうとうなら	sōtō nara
Imperative (命令形)	相当であれ	そうとうであれ	sōtō de are
Key constructions
Informal negative	相当ではない 相当じゃない	そうとうではない そうとうじゃない	sōtō de wa nai sōtō ja nai
Informal past	相当だった	そうとうだった	sōtō datta
Informal negative past	相当ではなかった 相当じゃなかった	そうとうではなかった そうとうじゃなかった	sōtō de wa nakatta sōtō ja nakatta
Formal	相当です	そうとうです	sōtō desu
Formal negative	相当ではありません 相当じゃありません	そうとうではありません そうとうじゃありません	sōtō de wa arimasen sōtō ja arimasen
Formal past	相当でした	そうとうでした	sōtō deshita
Formal negative past	相当ではありませんでした 相当じゃありませんでした	そうとうではありませんでした そうとうじゃありませんでした	sōtō de wa arimasen deshita sōtō ja arimasen deshita
Conjunctive	相当で	そうとうで	sōtō de
Conditional	相当なら（ば）	そうとうなら（ば）	sōtō nara (ba)
Provisional	相当だったら	そうとうだったら	sōtō dattara
Volitional	相当だろう	そうとうだろう	sōtō darō
Adverbial	相当に	そうとうに	sōtō ni
Degree	相当さ	そうとうさ	sōtōsa

Noun

相(そう)当(とう) • (sōtō) 

1. suitable
2. worth
3. corresponding to/equivalent
4. more than average

Verb

相(そう)当(とう)する • (sōtō suru) suru (stem 相(そう)当(とう)し (sōtō shi), past 相(そう)当(とう)した (sōtō shita))

1. correspond to

   「日本(にほん)」を相当(そうとう)する英語(えいご)は何(なん)ですか？

   “Nihon” o sōtō suru eigo wa nan desu ka?

   What is the English language equivalent of "Nihon"?

2. be proportional to
3. suit, be appropriate for

Conjugation

Conjugation of "相当する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	相当し	そうとうし	sōtō shi
Ren’yōkei ("continuative")	相当し	そうとうし	sōtō shi
Shūshikei ("terminal")	相当する	そうとうする	sōtō suru
Rentaikei ("attributive")	相当する	そうとうする	sōtō suru
Kateikei ("hypothetical")	相当すれ	そうとうすれ	sōtō sure
Meireikei ("imperative")	相当せよ¹ 相当しろ²	そうとうせよ¹ そうとうしろ²	sōtō seyo¹ sōtō shiro²
Key constructions
Passive	相当される	そうとうされる	sōtō sareru
Causative	相当させる 相当さす	そうとうさせる そうとうさす	sōtō saseru sōtō sasu
Potential	相当できる	そうとうできる	sōtō dekiru
Volitional	相当しよう	そうとうしよう	sōtō shiyō
Negative	相当しない	そうとうしない	sōtō shinai
Negative continuative	相当せず	そうとうせず	sōtō sezu
Formal	相当します	そうとうします	sōtō shimasu
Perfective	相当した	そうとうした	sōtō shita
Conjunctive	相当して	そうとうして	sōtō shite
Hypothetical conditional	相当すれば	そうとうすれば	sōtō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative