산개성단
Kumulu ireki
Ammasso aperto
Amas ouvert
Рассеянное звёздное скопление
عنقود مفتوح
Cúmul obert
疏散星团
Розсіяне скупчення
Aglomerado estelar aberto
Otevřená hvězdokupa
Gromada otwarta
Open sterrenhoop
散開星団
Braisle oscailte
Ανοικτό σμήνος
Gugus terbuka
Cúmulo abierto
Malfermita stelamaso
Öppen stjärnhop
Open cluster
Offener Sternhaufen
กลุ่มดาวพี่น้องที่สูญเสียแรงดึงดูดและกระจายไปยังกลุ่มอื่นให้กลับมารวมตัวกันเป็นพลังแห่งเรา
一組“兄弟”星，在重力作用下彼此鬆散地結合在一起
星団の一種
grups d'estrelles formades a partir d'un mateix núvol molecular, sense estructura i en general asimètrics
groep sterre
Ansammlung von Sternen
Esne Bidearen erdiko planoan pilatzen diren izar-taldeetako bakoitza; 100 eta 1.000 izar artean izaten du taldeak, izar gehienak gazteak dira eta era irregularrean daude sakabanatuta. Hyadeak eta Pleiadeak dira multzo ireki ezagunenak.
группа звёзд общего происхождения, гравитационно слабосвязанных друг с другом
közös csillagközi gázfelhőből alakult csillagok csoportja
grupos de estrellas formados a partir de una misma nube molecular, sin estructura y en general asimétricos
гравітаційно пов'язана група зір
group of \sibling\ stars that are loosely gravitationally bound to one another
Ensemble d'au plus quelques milliers d'étoiles liées gravitationnellement.
ammassu stiddari di quarchi migghiara di stiddi chi si furmaru dâ stissa nuvula muliculari
en relativt gles form av stjärnhop
grupa luźno powiązanych gwiazd o wspólnym pochodzeniu
gruppo di stelle
< 30 ly in diameter
The Pleiades is among the nearest open clusters to Earth
Open clusters
~ 1.5 stars / cubic
Loose cluster of stars