Моторвагонний рухомий склад
Моторвагонный подвижной состав
Rame automotrice
動車組
Unidade de material rolante
動力分散方式
Multiple unit
동력분산식 열차
Unitat de tren
Treinstel
عربة ذاتية الدفع
Zespół trakcyjny
Unidad múltiple
Triebwagen
Trajnunuo
combinatie van rijtuigen met eigen aandrijving
druh sestavy železničních vozidel – pevná sestava vozidel (trakčních i netrakčních)
rangkaian kereta api yang menggunakan penggerak sendiri
typ pociągu składający się z wagonów z własnym napędem, który można sprzęgać z innymi wagonami tego samego lub podobnego typu
列車類型
fast sammenkoblede jernbanevogne der kan køre selv
סוג רכבת המורכבת מקרונות מניעים עצמיים המסוגלים להתחבר עם אחרים מאותו סוג או דומה
ein- oder mehrteiliger Wagenzug mit Eigenantrieb, der zu mehreren Einheiten gekuppelt verkehren kann
saját erőgéppel felszerelt vasúti jármű
نوع من القطارات
automotrice comprenant plusieurs caisses qui forment ensemble une rame indéformable
type of train consisting of self-propelled carriages capable of coupling with others of the same or similar type