야곱의 사다리
Jakobsleiter (Bibel)
Jakobsladder (Bijbel)
Escalera de Jacob
Tangga Yakub
Scala di Giacobbe
Jacob's Ladder
Лестница Иакова
Ŝtuparo de Jakobo
سلم يعقوب
Драбина Якова
Échelle de Jacob (Bible)
Escala de Jacob
Escadas de Jacó
Drabina Jakuba
Jakobs stege (Gamla Testamentet)
雅各的天梯
Jákobův žebřík
sonĝa ŝtuparo en Biblio: “Kaj Jakobo sonĝis: jen ŝtuparo staras sur la tero, kaj ĝia supro atingas la ĉielon, kaj jen anĝeloj de Dio iras sur ĝi supren kaj malsupren. Kaj jen la Eternulo staras sur ĝi …” (Gen. 28:12–13)
旧約聖書で族長のヤコブが夢見た天国への階段
лестница из сна Иакова, соединяющая землю и Небо
pasaje bíblico
allegorischer Auf- und Abstieg zum Himmel, von dem der biblische Patriarch Jakob träumt
Patriarkka Jaakobin unessa näkemät tikkaat
Драбина зі сна Якова, що поєднує землю і небо
dogodek iz Svetega pisma
episodio biblico
סיפור מקראי
épisode biblique
ladder die naar de hemel leidt, gedroomd door Jacob in Genesis
ladder to heaven seen by the biblical patriarch Jacob in a dream
top
left
Sites associated with Jacob's Ladder
right