Якуб Колас

Пултару ĕçĕсем

Поэзи, проза, публицистика

• бел. «Песьні-жальбы» (1910, Вильня)
• бел. «Апавяданьні» (1912, Вильня)
• бел. «Родныя зьявы» (1914, Вильня)
• бел. «Тоўстае палена» (1913, Санкт-Петербург)
• бел. «Нёманаў дар» (1913, Санкт-Петербург)
• бел. «Прапаў чалавек. Паслушная жонка. Грушы сапяжанкі» (1913, Санкт-Петербург)
• бел. «Батрак. Як Юрка збагацеў» (1913, Санкт-Петербург)
• бел. «Казкі жыцьця» (1921, Ковно)
• бел. «Водгульле» (1922)
• бел. «Новая зямля» (1923)
• бел. «У палескай глушы» (1923)
• бел. «Крок за крокам» (1925)
• бел. «На рубяжы» (1925)
• бел. «Першыя крокі» (1925)
• бел. «У ціхай вадзе» (1925)
• бел. «Сымон-музыка» (1925)
• бел. «На прасторах жыцьця» (1926)
• бел. «У глыбі Палесься» (1927)
• бел. «Адшчапенец» (1932)
• бел. «Дрыгва» (1934)
• бел. «Нашы дні» (1937)
• бел. «Адпомсьцім» (1942)
• бел. «Голас зямлі» (1943)
• бел. «Суд у лесе» (1943)
• бел. «Адплата» (1946)
• бел. «Мой дом» (1946)
• бел. «Рыбакова хата» (1947)
• бел. «На ростанях» (1955
• бел. «Жыве між нас геній» (1952)
• бел. «Публіцыстычныя й крытычныя артыкулы» (1957)

Ача-пăча валли

• бел. «Міхасёвы прыгоды» (1935)
• бел. «Рак-вусач» (1938)
• бел. «На рэчцы зімой» (1941)
• бел. «Вершы для дзяцей» (1945)
• бел. «У старых дубах» (1941)
• бел. «Раніца жыцьця» (1950)

Вĕренӳ литературине хатĕрлесе кăларнă:

• бел. «Другое чытаньне для дзяцей беларусаў» (Петербург, 1909)
• бел. «Мэтодыка роднае мовы» (1926)

Пьесăсем

• бел. «Антось Лата» (1917)
• бел. «На дарозе жыцьця» (1917)
• бел. «Забастоўшчыкі» (1925)
• бел. «Вайна вайне» (1927)
• бел. «У пушчах Палесься» (1938)

Куçару ĕçĕсем

Беларус чĕлхине А. С. Пушкинăн «Полтава» поэмине, Т. Шевченкăн, П. Тычинăн, А. Мицкевичăн, Рабиндранат Тагорăн хăшпĕр ĕçĕсене куçарнă.

Астăвăм

Беларуçире Я. Коласăн литература-мемориал музейĕ ĕçлет.

Я. Колас ятне тĕрлĕ вахăтра урамсене, лапамсене (çав шутра Минскăн тĕп лапамне), йеркелĕвсене (тĕслĕхрен, Якуб Колас ячĕллĕ наци академи драма театрĕ, Наци патшалăх гуманитари лицейĕ тата унăн филиалĕсем).

Сăвăç сăнарне палăксенче хăварнă.

1957 çулта Якуб Колас сăнне ӳкернĕ СССР почта марккине пичетленĕ. 1992 çулта Раççей Федерацин Наци банкĕ сăвăç астăвăмне вак укçа çапса кăларнă. Якуб Колас 120 çул тултарнине асăнса Беларуçинче те вак укçа пичетленĕ.

Якуб Колас ятне чысласа панă объектсем

• Якуб Колас лапамĕ (Минск) (кунтах Якуб Колас палăкĕ)
• Якуб Колас урамĕ (Минск)
• Якуб Колас урамĕ (Борисов)
• Якуб Колас урамĕ (Украина, Киев)

Вуламалли

• Александровіч, С. Х. Ад роднае зямли : Аповесць пра маленства і юнацтва Я. Коласа / С. Х. Александровіч. — Мінск : Дзяржвыд БССР, 1962. — 236 с.
• Александровіч, С. Х. На шырокі прастор : Старонкі жыцця Якуба Коласа / С. Х. Александровіч. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1972. — 429 с.
• Александровіч, С. Х. Крыжавыя дарогі : Аповесць пра Якуба Коласа / С. Х. Александровіч. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1985. — 333 с.
• Пшыркоў, Ю. С. Якуб Колас : Жыццё і творчасць / Ю. С. Пшыркоў. — Мінск : Выдавецтва Акадэміі навук БССР, 1951. — 167 с.
• Пшыркоў, Ю. С. Трылогія Якуба Коласа «На ростанях» / Ю. С. Пшыркоў. — Мінск : Выдавецтва Акадэміі навук БССР, 1956. — 226 с.
• Пшыркоў, Ю. С. Эпас рэвалюцыі : паэмы Я. Коласа «Новая зямля» і «Сымон-музыка», трылогія «На ростанях» / Ю. С. Пшыркоў. — Мінск : Вышэйшая школа, 1975. — 238 с.
• Пшыркоў, Ю. С. Летапісец свайго народа : Жыццёвы і творчы шлях Якуба Коласа / Ю. С. Пшыркоў. — Мінск : Навука і тэхніка, 1982. — 367 с.

Каçăсем

• Государственный литературно-мемориальный музей Якуба Коласа 2007 ҫулхи Юпа уйӑхӗн 30-мӗшӗнче архивланӑ.
• Якуб Коласăн пултарулăхĕ пирки сайт (белар.)