KARDOSKÚT NOW AND THEN