YouTube公司的电影频道上和其他频道上有1983年的，战争题材的美国电视电影《The Scarlet and the Black》。这部电影在香港称作《梵蒂冈侠圣》。
该电影免费，观众可以选择中文字幕，让YouTube把字幕翻译成中文。
这个电影是“儿童不宜”的，所以YouTube公司的电影频道只允许该视频在YouTube上观赏。YouTube知道很多用户的年龄，不给小孩子播放。

这个版本的清晰度是480P。而在本文底部嵌入的那个视频是720P的，也能选择中文字幕。
亚马逊的会员也可以在亚马逊的影视频道上免费观赏。不过那里没有中文字幕的选项。
我把一个英语的观众留言翻译如下：“这是几乎无人知晓的最好的二战电影之一。基于真实故事的历史题材影片通常都很出色。”这个留言获得208人点赞。
《The Scarlet and the Black》由电影明星格利高里·派克（Gregory Peck）和克里斯托弗·普卢默（Christopher Plummer）主演。后者出演过1965年的经典电影《音乐之声》（The Sound of Music），他在这部电影中饰演乔治·特拉普上校。 6park.com
《The Scarlet and the Black》这部英语故事片的故事发生在二战期间的罗马，讲述的是爱尔兰天主教牧师休·奥弗拉赫蒂（Monsignor Hugh O'Flaherty）的真实故事。奥弗拉赫蒂（格利高里·派克饰）利用他的职位和影响力在纳粹占领期间拯救了数千名犹太人和盟军军人。这些军人有战俘，有被击落飞机而跳伞的飞行员。 6park.com
纳粹上校赫伯特·卡普勒（Herbert Kappler，克里斯托弗·普卢默扮演）是奥弗拉赫蒂的主要对手，他决心阻止奥弗拉赫蒂的救援行动。他碍于卡普勒的外交特权，无法将他逮捕。天主教教宗坚持教廷中立。奥弗拉赫蒂继续他的危险使命，直至罗马解放。
该影片展示了双方之间的猫鼠游戏，强调了勇气、信仰和人性在战争中的力量。出色表演以及电影对历史事件的忠实再现，使《The Scarlet and the Black》成为一部感人至深、值得一看的战争题材影片。它不仅是对奥弗拉赫蒂英雄事迹的礼赞，也是对人性光辉与黑暗面的深刻探讨。
把影片的名字《The Scarlet and the Black》直接翻译成中文，就是《红与黑》。
这让我想起法国作家司汤达的小说名著《红与黑》（法语原名《Le Rouge et le Noir》，英文名称是《The Red and the Black》）。YouTube上有这部法语影片。我最近介绍过。



贴主:Weiggg于2025_02_04 13:41:48编辑
评分完成：已经给 Weiggg 加上 100 银元！