米国佬为何话题断交 男友的明星球烧还是卖
米国佬为何话题断交 男友的明星球烧还是卖
杭州阿立
2020年9月14日
早上开车去笑拼。难得出门,路上又听起电台闲侃来,穿插米国流行歌曲,不亦乐乎!
(一)米国佬最易为什么话题断交?
这是个听众抢答题。抢的首先是答题权:
大家拨电话。。。正好是电台宣布抢答开始的第几个拨号者(每次不同)中奖!实况答题。
原题目(英文):
“Most Americans would end an otherwise good relationship over what?”
阿立注:这‘good relationship’特指男女关系(男女朋友,夫妻等)。
第一个抢答的是个阿庆嫂,她的答案是。。。
虽然很像正确的,甚至应该是正确的,却不对。
第二个抢答的又是个阿庆嫂,她的答案是。。。
对的!
奖品是某场音乐会的门票。
既然是抢答题,阿立也卖关子。先不给答案。
欢迎朋友们答题,猜题也可以。一人一猜,不能改动。
答案下回分解。
(二)花心男友大骗子,他的明星签名球劳拉该烧了?还是卖了?
这是电台的很受欢迎节目:《Deal Breaker》(《是可忍,孰不可忍》)。
以前在大杂介绍过这节目。
其中一个故事(真事)是:
《完美女友前身是男的》(6/22/2019,杂论闲侃):
https://club.6parkbbs.com/pk/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14150033
今天女友(劳拉)在电台节目上给花心男友大骗子下最后通牒。手上的王牌是男友的一个著名球星的签名球。
球星是退役多年的著名大牌球星(橄榄球),Barry Sanders.1998年,Barry在他的橄榄球生涯还在旺盛期时,突然宣布退休。
花心男友的花心当然是。。。无药可救的。
这球真是大明星的签名球。
电台男猪脚:那至少值1200刀。
又:如果是比赛球(game ball),那还要值钱多多了。多卖几倍都可能。
花心男友:真是签名球。记得是老爸去看他的一场球赛时得来的,是比赛球。
男猪脚:那绝对值钱!
花心男友跟女友忽悠:咱们哪里约会,我给你钱,球还给我?
女友:我才不管明星、不管啥橄榄球,我一把火烧了才解气。
电台女煮饺:别烧啊。卖了好。
女友:我要烧。
女煮饺:劳拉,听我讲。反正你不打算和花心再有关系了吧?球卖了你还能有些钱。烧了啥都没了。
女友:我只想烧。
男猪脚:其实烧了真的很爽的赶脚。
女煮饺:球卖了,可以拿张100刀的钱来烧啊。两全其美。
花心男友还在花心,说已有新女友了。
男女煮饺:啊?那肯定不可忍了。
花心:你没见过我新女友吧?咱们可以三人行啊。。。
男女煮饺:歇菜吧。不管劳拉能不能忍,我们电台肯定不可忍了!(It’s definitely a deal breaker for our show.)
现在唯一的争论是:
明星球劳拉该是烧了?
还是该卖了?大不了拿张100刀来烧?
电台这时已经不断有关心读者争相提供意见了。。。
大杂朋友们:
你们觉得劳拉是该烧了那球?
还是该卖呢?
欢迎投票,一人一票。
欲知‘米国佬为何话题易断交?’,‘投票结果是赞同劳拉烧球的多,还是卖球、烧钱的多?’,请听下回分解。
下集《米国佬居然为这断交!明星球烧还是卖?》,链接: https://club.6parkbbs.com/pk/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14334896 6park.com贴主:杭州阿立于2020_09_14 9:16:15编辑评分完成:已经给 杭州阿立 加上 200 银元! 评分完成:已经给 杭州阿立 加上 100 银元!
贴主:杭州阿立于2020_09_18 9:12:08编辑
|