希拉蕊回憶錄也被禁！ 中國擴大打擊閱讀禁書的中共官員
   6park.com

銅鑼灣書店老闆林榮基表示，該書店還在香港營業時，很多顧客都是中共高官。（路透檔案照） 6park.com
2024/10/13 15:13
〔編譯孫宇青／綜合報導〕英國《衛報》12日報導，中國官場近兩年重新開始嚴厲打擊閱讀或購買違禁書籍的官員，包括前美國國務卿希拉蕊．柯林頓和西方政治學家漢娜．鄂蘭（Hannah Arendt）等人的書籍都被列為「禁書」。專家分析，這應是中共黨紀官員為了達成新績效目標而採取的行動。
在台北落地生根的香港「銅鑼灣書店」老闆林榮基向《衛報》表示，當他還在香港經營書店時，許多顧客都是中共官員，且不乏高階人士。
在中共總書記兼國家主席習近平執政初期，以及林榮基因其工作而被中國當局拘留之前，中共官員都會光顧他在香港的書店，購買一箱箱有關中國政治、經濟和醜聞的書籍，並帶回中國大陸。
林榮基說：「中共官員會尋找有關中國正在發生的事情、高階官員的變化、權力最大的官員、權力結構的改變，以及官員之間鬥爭等書籍。」他認為，中共官員購買這些書籍，可能是為了解自己黨內的事情。
最近，中共官員購買「禁書」的行為又開始被盯上，多起針對中共官員的貪腐案件都指控他們取得或閱讀違禁資料。截至目前為止，這些官員已受到內部紀律處分，包括開除黨籍，但觀察家正在留意他們是否會受到刑事指控。
據報導，黑龍江省牡丹江市人大常委會黨組成員、副主任李彬在上個月被發現「私下閱讀含有破壞黨的團結的非法出版物」，被指控腐敗並開除黨籍，案件已交由檢察單位偵辦。
同月，重慶市江津區區委書記程志毅也被開除黨籍，被指控在「國外」私下閱讀存在「嚴重政治問題」的書籍和雜誌後，「喪失了理想和信仰」。8月，河南省官員楊磊也被指控「喪失理想信念、放棄初心使命」，違反「政治紀律和國家法律」，包括攜帶違禁書籍入境。
香港《南華早報》最近一篇報導指出，今年中共至少有十幾起案件涉及閱讀或購買違禁材料，去年則有7起。比起賄賂等其他犯罪，中共放更多心力在「非法閱讀」方面。
華府智庫「大西洋理事會」全球中國中心客座研究員宋文迪表示，中共擴大懲罰購買和閱讀禁書的行為，應是出於黨紀官員的新績效目標，這些官員的任務是「懲罰那些被認為貶低黨的形象、原則或政策的人」。
他說：「中共一如既往地標榜自己『偉大、光榮、正確』，這種絕對正確的形象絕不能受到挑戰，以免威脅到黨的執政合法性。」
總部設於美國的中英雙語新聞網站「中國數位時代」（China Digital Times）指出，中共的「禁書」清單涵蓋有關中國政治和歷史的著作，包括1989年6月4日天安門廣場大屠殺，以及導致數百萬人死於飢荒、暴力和政治清洗的毛澤東時代政策等。
有些書檢視現代中共的政治和權力，或分享政敵和批評家的觀點，例如香港媒體大亨和民主人士黎智英、流亡的西藏精神領袖達賴喇嘛、習近平的政治敵人薄熙來的書籍，甚至是希拉蕊．柯林頓的回憶錄、馬基維利的《君主論》和漢娜．鄂蘭的《極權主義的起源》等，都在名單上。