我观察和帮助GPT-4进步，以宋代文史领域为例

利用AI语言模型来查询资料和辅助写作，是我感兴趣的研究课题。我于长期的人机对话实践中感到，我付费使用的GPT-4大有进步，也许它把我评述ChatGPT的一系列文章作为训练它的语言资料。
例如，一年多以前我曾经给GPT-4出了一道考题：“下面这首宋词是谁写的？一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去， 似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”


ChatGPT答不上来，反而以攻为守，倒打一耙说：
“根据我所接受的训练，这首词并不完全符合中国历史上任何一位知名诗人或词人的作品特点。这可能是一首现代创作的诗词，模仿了古代诗词的风格。”
我告诉它，作者是宋代的晏殊。于是ChatGPT认错道歉，承认作者是宋代著名文学家晏殊。然而它又补充说，这首词名为《蝶恋花·春景》。

这就弄巧成拙了。我纠正道；这首词名为《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，而《蝶恋花·春景》的作者是苏轼，结尾是“多情却被无情恼”。


GPT-4还说《蝶恋花·伫倚危楼风细细》的“作者是宋代词人杨洪基”。我对此纠正说：
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是宋代词人柳永写的。其中有名句“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”宋朝诗人有杨万里、杨亿，没有杨洪基。杨洪基是当代歌唱家，唱过一些诗词歌曲，也许唱过《浣溪沙》或《蝶恋花》。
以上是十几个月之前的事情。昨天我又测试GPT-4o是否知道“一曲新词酒一杯， 去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去， 似曾相识燕归来。小园香径独徘徊”的作者。对方答对了：
这首词出自北宋著名词人晏殊，作品名为《浣溪沙》。晏殊以清丽婉转的风格著称，这首词表达了对逝去时光的怀念以及对无常人生的感叹。
那么GPT-4o经得起诈吗？我试探道：“你肯定作者是宋代的晏殊吗？”ChatGPT答曰：

“非常抱歉，我需要更正之前的回答。这首词的确常被误认为是宋代词人晏殊的作品，但实际上，这首《浣溪沙》是由晏几道所作，晏几道是晏殊的儿子，也是宋代著名词人。”

我再追问：“你肯定作者是宋代的晏几道吗？”于是对方又改口了，改回原来的答案晏殊了。
关于晏殊的代表作，GPT-4o列举了5首词的标题和全文，说的都对。
关于《蝶恋花·春景》的作者和全文，GPT-4o的答案也可以得到满分。
关于“宋代的姓杨的诗人有谁”，这个AI语言模型提到杨万里、杨亿等4人，还简单介绍了他们的情况。
我了解其中的杨万里，发现相关介绍属实。GPT-4o不满足于我曾经告诉它的杨万里、杨亿这两个人，而又增加了两人，这些人名都对，但是再加上人物简介，就言多必失了。
例如它说“杨徽之（约1090—1168）……是南宋时期的诗人”。其实，杨徽之生于公元921年，死于1000年，是五代后周至北宋时期的大臣和诗人。
它还说"杨蟠（1077—1146）……是北宋末年和南宋初年的著名诗人"。实际上，杨蟠的生命历程大约是从1017年到1106年。他是北宋中期的宋仁宗时代的人，曾于杭州太守苏轼手下担任通判，和苏轼一起领导兴建了西湖上著名的苏堤。
下面是中国音乐电视在YouTube上的频道提供的歌曲视频，标题包括【当优美诗词《浣溪沙》遇上希林娜依·高 开口即经典！】视频来自央视的《经典咏流传》栏目。



 

贴主:Weiggg于2024_08_27 15:55:17编辑
评分完成：已经给 Weiggg 加上 300 银元！