[返回摄影部落首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
【活动】圣诞的颜色
送交者: pilingjushi[♂★★声望品衔10★★♂] 于 2024-12-19 14:15 已读 6768 次 3 赞  

pilingjushi的个人频道

圣诞节的装饰绿的或红的居多
圣诞树是绿的
花环也是绿的,其中加点红
西方人过节喜欢红绿可能跟这个叫holly(中译“冬青”)的植物有关

英国人罗赛蒂(Christina Rossetti, 1830-1894)有诗言: But give me holly, bold and jolly, Honest, prickly, shining holly; Pluck me holly leaf and berry, For the day when I make merry!

罗赛蒂的年代可能还没有灯,想必她不知道现代人把圣诞树上挂上灯
可就变成赤绿清澄蓝黄紫了
不过,罗赛蒂这诗虽然没有啥颜色,写的倒满喜庆的,我不妨翻译过来你看看:
“给我枝冬青,愉快刚劲, 老诚带刺又发亮的冬青; 摘我些冬青叶和冬青果, 到那天让我来营造快乐!”

评分完成:已经给 pilingjushi 加上 500 银元!


贴主:pilingjushi于2024_12_19 22:49:15编辑
喜欢pilingjushi朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ pilingjushi的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回摄影部落首页]
pilingjushi 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]