A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





Mostrando entradas con la etiqueta 2014. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2014. Mostrar todas las entradas

sábado, 10 de octubre de 2015

Project Life: SEPTIEMBRE







Un mes del meu Project Life, setembre...de l'any passat, m'està costant acabar-lo. Tot i que feia un temps immillorable, les fotos són d'uns colors una mica ja de tardor: vermellosos, verdosos, marrons,...


Un mes de mi Project Life, septiembre...del año pasado, me está costando terminarlo. A pesar de que el tiempo fue inmejorable, las fotos tienen unos colores un poco otoñales: rojizos, verdosos, marrones,...





Normalment faig les targetes a partir de restes de papers, sí, d'allò que queda d'altres treballs i que acaba arraconat, que en tenim un munt i no sabem massa que fer-ne. Era la idea primera quan vaig començar i l'he mantingut durant tot el projecte. També he posat uns washi tapes que em va regalar una amiga -un regal sorpresa que hem va emocionar molt i que no oblidaré mai, ella ja ho sap-. (Si llegeixes aquesta entrada, ¡gràcies de nou!)



Normalmente confecciono las tarjetas a partir de restos de papeles, sí, esos que quedan de otros trabajos y que terminan arrinconados, de los que tenemos un montón y no sabemos donde colocarlos. Era la idea primera cuando empecé y la he mantenido durante todo el proyecto. También he colocado unos washi tapes que me regaló una amiga -una caja con un montón de cositas para escrapear que me emocionó muchísimo y que no olvidaré nunca, ella ya lo sabe-. (Si lees entra estada, ¡muchas gracias otra vez!)



Y hasta aquí os cuento hoy, espero tener terminado octubre dentro de poco y enseñaros más. Gracias por pasar y feliz otoño! 









domingo, 23 de agosto de 2015

Project Life: AGOSTO






M'he proposat posar-me al dia amb el PL, així que avui toca la pàgina que correspon a l'agost, quan vam ser de vacances a Luchon tot i que vam fer alguna escapada a Vielha a fer un pà amb tomàquet i embotit artesà de la zona, mmm... ¡no ens en vam poder estar!


Me he propuesto ponerme al día con el PL, así que hoy toca la página correspondiente a agosto, cuando estuvimos de vacaciones en Luchon aunque hicimos alguna escapada a Vielha para comer pan con tomate y embutido artesano de la zona, mmm... ¡no nos pudimos resistir!





He fet servir les targetes descarreglables de YoY Scrap, les targetes de muntanya que m'anaven de perles; els segells i la xapa també són de YoY.


He utilizado las tarjetas descargables de YoY Scrap, las tarjetas de montaña me iban de perlas; los sellos y la chapa también son de YoY.


¡Hasta pronto!

Montse 

jueves, 13 de agosto de 2015

PROJECT LIFE: Julio





Per les que no passaveu pel blog de YoY Scrap, us deixo la pàgina de juliol del meu Project Life -una mica tard, ho sé-, doncs m'he adonat que aqui al bloc no habia publicat res més. Ara que tinc vacances i més temps -després de l'ensurt d'haver perdut totes les fotos del PL i recuperar-les ¡genial!- em posaré al dia.


Para las que no pasabais por el blog de YoY Scrap, os dejo la página de julio de mi Project Life -un poco tarde...-, pues me he dado cuenta que aqui en el blog no había publicado nada más. Como estoy de vacaciones y dispongo de más tiempo -después de un buen susto por haber perdido todas las fotos del PL y poder recuperarlas ¡bien!-, me podré al día.







Aquest mes porta butxaques i butxaques, un dibuix fet sobre acetat en una pàgina molt estiuenca que combina el blau predominant de les fotos amb el rosa i el groc i molt whasi tape, m'encanta! 
Els segells, els cartonets i les xapes son de YoY, una cucada.


Este mes lleva bolsillos y más bolsillos, una dibujo hecho sobre acetato en una página muy veraniega que combina el azul predominante de las fotos con el rosa y el amarillo y mucho whasi tape, me encanta!
Los sellos, los cartones y las chapas son de YoY, una cucada.


♥ ♥ 





jueves, 1 de enero de 2015

Las fotografías de 2014












2014 ha sido el año del descubrimiento de la fotografía con mayúsculas. Mi segundo intento, el primero -hace algunos años-, o yo no estaba muy receptiva o no era ese el momento. De no tener ni idea y sonarme todo a chino, pasé de disparar en automático a utilizar el modo manual y aprender, aprender y aprender.


Y echando un vistazo atrás estoy contenta con el resultado:


1. Dos talleres de fotografía, el primero en marzo sobre "Fotografía de producto" con la fotógrafa Mónica Quintana que en teoría era para mejorar las fotos del blog (tú tienes la culpa y no el cha cha cha) y repetí con ella en octubre con "Autorretratos"

En Internet por supuesto, curso con las fotógrafas Jackie Rueda y Julia Dávila (otro estilo diferente) en el que he conocido a gente estupenda y empezamos proyecto para 2015...


2. He participado en 3 retos fotográficos: "40 grados a la sombra" organizado por Sonia "Hay un trasto en mi trastero" (me faltó una foto para conseguirlo, ohhhhh); "31 días de otoño" en el grupo de Flickr y "Se buscan Otoño-adict@s" proyecto de Jessica Little Haggi.

Y no me olvido, no, de un cuarto que está en marcha "Proyecto de la A a la Z" iniciativa de Laura  "Miss Lavanda", en el que el día 20 de cada mes subimos foto de la letra que corresponde.


3. Photoshop, ese gran desconocido y que ahora ya no lo es tanto. Curso básico en Internet y leyendo todo lo que el tiempo me permite. Descubriendo grandes fotógrafos y grandes fotográfas.


4. Dí el salto desde mi pequeña Panasonic, a una compacta Canon Powershot SX270 HS con unos colores y un zoom espectacular y en agosto por fin me compré la reflex, también de Canon (y menudo follón se armó en Facebook, ja ja ja...)


5. Mis primeras adquisiciones: un modesto teleobjetivo Canon EF-S 55-250 IS -y es que me faltaba una vuelta de zoom cada vez que disparaba con el objetivo que viene en el kit-, un filtro polarizador, un disparador automático y está en camino un trípode de carbono (llegará, no llegará...el tió no cagó, Papá Noël tampoco se marcó el detalle, a ver los Reyes Magos... y es que literalmente, viene de Oriente, je je je).



Veremos como se presenta el 2015, nosotr@s estaremos aquí para disfrutarlo con muchísimas fotos y más retos, en "52 semanas" os lo cuento...



 ¡Feliz Año Nuevo! 











miércoles, 31 de diciembre de 2014

La Navidad de un niño en Gales





Año 2010


SINOPSIS:

La Navidad para un niño en Gales es uno de los mejores relatos de Dylan Thomas y nos hará revivir nuestros recuerdos de la infancia. Dylan Thomas es algo más que un poeta: es toda una leyenda. Este relato nos lleva a un pueblo de la costa de Gales, lleno de gatos, carteros y niños ansiosos por jugar con la nieve, que cayó "durante seis días con sus noches cuando yo tenía doce años, o durante doce noches y doce días cuando tenía seis", según nos cuenta el autor al principio del libro.




Cuando leí estas primeras líneas creí descubrir una lectura que me llevaría a recordar mis experiencias en la infancia en una época mágica tal como percibimos la Navidad cuando todos somos aún niños. En mi ciudad no tenemos nieve pero algún que otro año la hemos disfrutado, si no en nuestras calles sí en los pueblos más cercanos al Pirineo, a pocas horas de mi hogar. No es que el paisaje blanco deba ser un ingrediente fundamental, sí lo son los sentimientos, la familia, los juegos, las anécdotas, los regalos,... 

Se me hace difícil esta reseña porque el libro terminó antes de que pudiera sumergirme en él, de sentirme identificada, de sentir nostalgia de mi infancia. Igual esperaba algo diferente, algo más cercano a mí. Para darle un voto de confianza -y quizás una nueva lectura más adelante-, la edición en papel viene con unas bonitas ilustraciones de Pep Montserrat que seguramente enriquecerán lo que muchos han calificado de magnífica prosa poética.



"Las Navidades fluyen como una luna fría e inquietante que avanza por el cielo que avoveda nuestra calle de camino al traicionero mar; y se detienen en el borde de las olas de aristas glaciales -verdaderos congeladores de peces-, y yo hundo las manos en la nieve y desentierro cualquier cosa que pueda encontrar."



Y con esta lectura finaliza el reto "12 meses, 12 libros" de este año 2014 compartido con mi querida Tana. Gracias por habernos acompañado, por vuestras visitas y comentarios, por vuestro tiempo y hasta muy, muy pronto!!!


 ¡Feliz Año Nuevo! 


martes, 23 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD







Són petits detalls... els que ens fan ésser grans persones.


Son los pequeños detalles... los que nos hacen ser grandes personas.








sábado, 20 de diciembre de 2014

Proyecto de la A a la Z: con H de Horizonte



Amb la H de Horitzó per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":


Con la de Horizonte para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":






Des del Far de Sant Sebastià es pot observar la badia de Llafranc, amb unes vistes espectaculars i una posta de sol millor encara. El camí de ronda, antiga ruta dels bandolers ens portarà fins a les platjes de Llafranc i Calella, pobles que encara conserven la característica de petit poble de pescadors.



Desde el Faro de Sant Sebastià se puede observar la bahía de Llafranc, con unas vistas espectaculares y una puesta de sol todavía mejor. El camino de ronda, antigua ruta de bandoleros, nos conducirá hasta las playas de Llafranc y Calella, pueblos que todavía conservan la bonita característica de pequeño pueblo de pescadores.





Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra aquí.



jueves, 11 de diciembre de 2014

Tarjetas de Navidad: Trabajar con tintas






Buscant inspiració a Pinterest em vaig enamorar d'unes tarjetes molt "clean & simples" i n'he fet la meva versió amb un segell d'un arbre estampat amb tinta Stazon de primera i segona generació, l'ocell i el de sentiments. Després amb les tintes distress, una primera targeta monocromàtica i una segona amb una mica més de color.


Buscando inspiración en Pinterest me enamoré de unas tarjetas muy "clean & simples" e hice mi propia versión con un sello de un árbol estampado con tinta Stazon de primera y segunda generación, el pájaro y el de sentimientos. Después con mis tintas distress, una primera tarjeta monocromática y una segunda ya con un poco más de color.






Quan vaig estampar el segell sobre un paper de scrap bàsic l'arbre no em quedava ben definit així que he optat per utilitzar paper per dibuix que tenia per casa. Paper kraft de suport per la tarjeta i ja està! 

Bé, no del tot, per mantenir els marges nets a l'hora de aplicar les distress hi he enganxat cinta de pintor per protegir-los i que després he aixecat amb compte.


Cuando estampé el sello sobre una hoja de scrap básica el árbol no quedaba bien definido así que opté por utilizar papel de dibujo que tenía en casa. Papel kraft de soporte de la tarjeta y ya está! 

Bueno, casi, para mantener los márgenes limpios en el momento de aplicar las distress he pegado cinta de pintor para protegerlos y que después he levantado cuidadosamente.






¡Hasta pronto!

miércoles, 3 de diciembre de 2014

PROJECT LIFE: Junio






Si no t'has passat pel bloc de YoY, aquest és el meu Project Life del mes de juny. Fotos d'un dia de shopping al centre comercial, també al parc de Domeny (fantàstic per les que sou de la zona, molta extensió per caminar, fer picnic, amb zones lúdiques per la mainada,...) i una sortida de diumenge a passejar pels boscos de Brunyola.


Por si no te pasaste por el blog de YoY, esta es mi Project Life del mes de junio. Fotos de un día de shopping en el centro comercial, también en el parque de Domeny (fantástico para las que sois de la zona, mucha extensión para andar, hacer picnic, con zonas lúdicas para los chicos,...) y una salida dominguera de paseo por los bosques de Brunyola.







♥ ♥ ♥

viernes, 28 de noviembre de 2014

PROJECT LIFE: Viernes de retos en YoY Scrap







Ha arribat un altre mes i toca presentar la meva pàgina del Project Life al bloc de YoY Scrap, l'última d'aquest any 2014, per que a partir d'ara el nou equip de YoY es dedica plenament a gaudir... del Nadal!!!

Amb aquesta pàgina em despedeixo d'elles però no de vosaltres; ens seguirem veien aqui, al meu bloc, per ensenyar-vos una mica de "la meva vida" i com sempre agraïr-vos les vostres visites i comentaris. ¡Fins aviat!




Ha llegado otro mes y toca presentar mi página del Project Life en el blog de YoY Scrap, la última de este año 2014, porque a partir de ahora el nuevo equipo de YoY se dedica plenamente a disfrutar... de la Navidad!!!

Con esta página me despido del equipo de diseño pero no de vosotras; nos seguiremos viendo aquí, en mi blog, para mostraros un poco de mi vida (tal como reza el sello de la foto) y como siempre agradeceros vuestras visitas y comentarios. ¡Hasta muy pronto!



♥ ♥ ♥

martes, 25 de noviembre de 2014

Feliz cumpleaños preciosa!





Avui és l'aniversari de la princesa de la casa i aquest any s'ha preparat ella soleta les invitacions de la seva festa. Amb aquesta foto tant simpàtica els ha dit a les seves amigues que les espera dissabte per passar-s'ho d'allò més bé.

Aixó sí, el sobre me'l faràs tu, oi mama? Doncs és clar que sí...



Hoy es el cumpleaños de la princesa de la casa y este año ha preparado ella misma las invitaciones a su fiesta. Con esta foto tan simpática les ha dicho a sus amigas que las espera el sábado para disfrutar de lo lindo.

Eso sí, el sobre me lo harás tu, verdad mamá? Pues claro que sí...









jueves, 20 de noviembre de 2014

Proyecto de la A a la Z: con G de Girar




Amb la G de Girar per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":


Con la de Girar para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":





Aquest estiu ens vam apropar a un parc d'atraccions: una d'aquestes consistia en uns inflables aquàtics cilíndrics que suraven dins d'una piscina i que s'havia de fer girar mentre estàs a dins. ¿Divertit, oi?


Este verano nos acercamos a un parque de atracciones: una de éstas consistía en unos hinchables acuáticos cilíndricos que flotaban dentro de una piscina y que debes girar mientras estás dentro. ¿Divertido, no?




Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra aquí.



viernes, 24 de octubre de 2014

PROJECT LIFE: Viernes de retos en YoY Scrap






Ja és octubre, un altre mes i ens tornem a retrobar!!! 

Aquesta vegada he dedicat la meva pàgina a l'estiu, blau de mar combinat amb groc i rosa, els segells de YoY i molt washi tape. Si vols veure-ho amb més detall, ja ho saps, visita el blog de YoY Scrap. T'esperem!!!



Octubre ya, otro mes y volvemos a encontrarnos!!! 

Este vez he dedicado mi página al verano, azul de mar combinado con amarillo y rosa, los sellos de YoY y mucho washi tape. Si quieres verlo con más detalle, ya sabes, no dejes de visitar el blog de YoY Scrap. Mis compis y yo te esperamos!!!


♥ ♥ 

lunes, 20 de octubre de 2014

Proyecto de la A a la Z: F de Filtro




Amb la F de Filtre per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":


Con la F de Filtro para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":






M'he comprat un filtre polaritzador (Hoya Pro1 Digital) per a la meva màquina de fotos i diumenge passat vaig probar-lo per primera vegada. Els cels amb núvols són increibles, el blau és una passada, més intens i contrastat.


Me he comprado un filtro polarizador (Hoya Pro1 Digital) para mi máquina de fotos y el domingo pasado lo probé por primera vez. Los cielos con nubes son increíbles, el azul una pasada, más intenso y contrastado.






Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra F aquí.



Os dejo también un tutorial sobre pruebas con filtros polarizadores por si algun@ está interesad@ en el tema. Para verlo pincha aquí





jueves, 16 de octubre de 2014

Mi Navidad 2014







Desembre és un mes molt especial, sobre tot per als més menuts de la casa. I si, com jo, us agrada tenir un record d'aquesta època, amb fotos, etiquetes, entrades i tot allò que s'ens passi pel cap junt en un llibre, YoY Scrap ha posat a la venda el seu primer àlbum de Nadal.

Diciembre es un mes muy especial, sobre todo para los más peques de la casa. Y si, igual que a mí, os gusta tener un recuerdo de esta época, con fotos, etiquetas, entradas y todo lo que se nos ocurra recopilado en un libro, YoY Scrap ha puesto a la venta su primer álbum de Navidad.


Què porta el kit? Inclou un àlbum, un segell de temàtica nadalenca, cartró troquelat amb bonics dissenys, un abc complert en cartró troquelat, papers impresos, paraules troquelades en daurat que t'enamoraran des del primer instant i un munt de coses més!!! xapes, washi tape, cintes de colors, estrelletes en metacrilat, lluentons... I material digital en exclusiva per fer targetes de nadal, i molt més.


Qué incluye el kit? Un álbum, un sello navideño, cartón troquelado con diseños chulísimos, un abc completo en cartón troquelado, papeles impresos, palabras troqueladas doradas que son un amor a primera vista y un montón de adornos más!!! chapitas, washi tape, cintas de colores, estrellitas de metacrilato, lentejuelas.... junto con material digital en exclusiva para hacer tarjetas navideñas, y mucho más!!!



Ves que fácil? Ya no tienes excusa!!! A por él!!!



martes, 30 de septiembre de 2014

Septiembre





Año: 2008


SINOPSIS:

Con motivo de una fiesta de cumpleaños, una serie de personajes procedentes de Londres, Nueva York, Escocia y España coinciden en el pequeño pueblo de Strachroy. Estamos en septiembre, mes durante el cual en Escocia se prodigan celebraciones, cacerías y bailes. Sin embargo, al compás de este ambiente festivo, el destino arrastrará a los protagonistas a situaciones tan dramáticas como sorprendentes, y les obligará a tomar decisiones y afrontar situaciones que marcarán profundamente sus vidas.


De esta misma autora leí hace tiempo "Los buscadores de conchas" y guardaba muy buen recuerdo así que, cuando Tana me propuso un nuevo título para este mes de septiembre ya no miré más: "Septiembre" nos parecía tan adecuado... Apenas unas horas después de llegar al final de esta romántica historia y aún con ese buen sabor de boca que suelen dejar algunos libros, me puse con la reseña.

Hay que destacar la brillante descripción de los paisajes de Escocia y de los todos personajes que me ha hecho evocar en muchos momentos una época más antigua hasta que la narración de un vuelo transatlántico o un viaje en coche a motor a través de Europa me han devuelto a la actualidad. Curioso, no? 

Coincidimos con Tana en que no hay ningún personaje relevante, todos tienen un gran protagonismo en esta historia y todos poseen su propio encanto que les hace muy, muy especiales, sí, sí, incluso la loca del pueblo, porque en cualquier pequeño pueblecito seguro que hay uno. Y en conjunto la historia es muy real y creíble.


"El campo adquirió una suave tonalidad verde, los blancos cerezos silvestres se repusieron del duro castigo, se animaron y cubrieron sus ramas de una bruma de blancos pétalos. De pronto, los huertos de los cottages adquirieron color, el amarillo del jazmín de invierno, el púrpura del azafrán y el azul intenso de los lirios.




♥ ♥ ♥ 




viernes, 26 de septiembre de 2014

PROJECT LIFE: Viernes de retos en YoY Scrap








Ha arribat setembre i també la tardor! Tornem a la rutina i amb ella els reptes al blog de YoY Scrap: targetes, minis, LO's i ...endevines que toca avui? Vine a veure-ho! Hi ha moltíssimess novetats que no et pots perdre, t'esperem!!!


Llegó septiembre y también otoño! Retomamos la rutina y con ella otra vez los retos en el blog de YoY Scrap: tarjetas, minis, LO's y ...adivinas que toca hoy? Ven! Hay muchísimass novedades que no te puedes perder, te esperamos!!!


♥ ♥ 

domingo, 31 de agosto de 2014

Me encontrarás en el fin del mundo





Año: 2012

SINOPSIS:

El atractivo Jean-Luc Champollion es el propietario de una galería de arte en París. Acostumbrado a tener éxito con las mujeres, su única ambición es vivir en compañía de hermosas damas y de Cézanne, su adorado perro dálmata. Un día, el galerista recibe una misteriosa carta de amor... sin remitente. Ese momento marcará un insospechado giro del destino.

Intrigado, Jean-Luc acepta el juego que le propone su desconocida corresponsal y acabará enamorándose de una mujer a la que nunca ha visto en persona.... ¿o tal vez sí?


Ésta ha sido la lectura elegida por nosotras para agosto y también la que me llevé conmigo de viaje. Todo un acierto, pues se trata de un libro entretenido con una bonita portada pero sin más, lo mismo lo coges cuando dispones de un ratito que lo sueltas si hay algo más interesante que hacer y sin crearte ningún conflicto existencial por ello.

Alrededor de Jean-Luc o el Duc como le llaman cariñosamente conviven una serie de personajes bastante curiosos (Marion, Bruno, Soleil,...) que quizás merecerían tener su propia historia en este libro, cuyo argumento se basa en un intercambio de cartas con una desconocida que me han sabido a poco. Soy la única?Tal vez yo sea demasiado romántica pero hubiese preferido que el intercambio se sucediera por correo convencional (sí, sí, en soporte papel y con corazones dibujados a mano alzada, o bonitas frases en las esquinas) e incluso poder leer unas cuantas cartas más... la inmediatez del correo electrónico no tiene el mismo encanto que recibir una carta manuscrita, romper el sobre, desplegar la carta con impaciencia, tú me entiendes, no?


"Todo se repite, está usado y apenas causa asombro cuando se observa desde fuera. Y, sin embargo, todo parece nuevo cuando se experimenta en uno mismo, y la sensación es tan arrolladoramente hermosa que se cree haber descubierto el amor.
Por ese motivo tiene que disculparme, estimado señor, si recurro a otro tópico, porque yo misma lo he vivido así y no de otra manera: la primera vez."



♥  





lunes, 18 de agosto de 2014

CUADERNO DE VERANO






En començar l'estiu a casa no haviem decidit encara si aniriem de viatge així que vaig construir un petit quadern on anotar les cosetes més significatives d'aquest mes d'agost, alguna foto a la platja, d'una trobada familiar, un dinar més especial...

Al empezar el verano en casa todavía no teníamos decidido si saldríamos de viaje así que me construí un pequeño cuaderno donde anotar las cositas más significativas de este més de agosto, alguna fotografía en la playa, de un encuentro familiar, una comida más especial...






Vaig partir de la idea de reciclar tot allò que tenia a casa, retalls que no feia servir, embellidors i segells que tenia una mica aparcats esperat "aquell" moment que mai acabava d'arribar.

Partí de la idea de reciclar todo lo que tenia en casa, recortes que no utilizaba, embellecedores y sellos que ya tenía un poco olvidados esperando "ese" momento que nunca llegaba.






Després va sorgir la sortida als Alts Pirineus i ara puc comprovar que el quadern s'ha quedat petit. Bé, o és l'excusa perfecte per fer un àlbum, ja ja ja

Después surgió la salida a los Altos Pirineos y ahora puedo comprobar que el cuaderno se ha quedado muy pequeño. Bueno, o es la excusa perfecta para hacer un álbum, ja ja ja







També m'ha servit per practicar amb la caixa de llum que em vaig comprar fa temps i que ha resultat una bona inversió. Si vols saber-ne més vina a veure el tutorial que he preparat per al bloc de YoY Scrap. T'espero!

También me ha servido para practicar con la lightbox que me compré hace tiempo y que ha resultado ser una buena inversión. Si quieres saber más ven a ver el tutorial que he preparado para el blog de YoY Scrap. Te esperamos!


Feliz verano!!!!