Mont d’an endalc’had

Aktaion : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
D Ar vojenn: typo, replaced: l e → l e using AWB
 
(27 stumm da c'hortoz gant 15 implijer kuzhet.)
Linenn 1: Linenn 1:
[[Image:Actaeon.jpg|thumb|300px|right|'''Marv Aktaion''', gant [[Tizian]], 1562]]
[[Restr:Actaeon.jpg|thumb|300px|right|''Marv Aktaion'', gant [[Tizian]], 1562]]
[[Image:Tizian 001.jpg|thumb|left|300px|''Aktaeon oc'h en em gavout gant Diana o koronkañ'', [[Tizian]], 1556-59, evit roue Spagn [[Fulup II]] ([[National Gallery of Scotland]]).]]
[[Restr:Titian - Diana and Actaeon - 1556-1559.jpg|thumb|left|300px|''Aktaion oc'h en em gavout gant Diana o kouronkañ'', [[Tizian]], 1556-59, evit roue Spagn [[Fulup II]] ([[National Gallery of Scotland]]).]]
[[Restr:Cesari,_Giuseppe_-_Diana_and_Actaeon_-_ca._1602-1603.jpg|thumb|300px|left|''Diana hag Aktaion'', gant [[Giuseppe Cesari]], 1603-1606]]


'''Aktaion''' (Ἀκταίων ''Aktaiôn'', e [[henc'hresianeg]], distaget ''Akteon'' e [[Gresianeg|gresianeg a-vremañ]]), latinekaet en ''Actaeon'', a oa un hemolc'her brudet eus [[Thebai]]. Mab e oa da [[Aristaios]] ha da [[Aotonoe (merc'h Kadmos)|Aotonoe]] (pe da g-[[Kadmos]] hervez [[Ovidius]]). Savet e vije bet gant an [[den-marc'h]] [[C'heiron]], a zeskas dezhañ [[hemolc'h]]iñ.


==Ar vojenn==
'''Aktaion''', '''Akteon''' pe '''Aktaeon''' (Ἀκταίων ''Aktaiôn'', e [[henc'hresianeg]], distaget ''Akteon'' e [[Gresianeg|gresianeg a-vremañ]]) a oa un hemolc'her brudet eus [[Thebai]]. Mab e oa da [[Ariste]] ha da [[Aotonoe merc'h Kadmos|Aotonoe]] (pe da g-[[Kadmos]] hervez [[Ovidius]]). Savet e vije bet gant an [[den-marc'h]] [[C'hiron]], a zeskas dezhañ [[hemolc'h]]iñ.
[[Restr:Cesari, Giuseppe - Diana and Actaeon (detail) - 1603-1606.jpg|thumb|260px|''Aktaion troet e karv'' gant [[Giuseppe Cesari]].]]
[[Restr:Boucher Diane sortant du bain Louvre 2712.jpg|thumb|left|250px|''[[Diana]] o tonet a gouronkañ'', gant [[François Boucher|Boucher]] ([[1742]])]]


Un deiz ma oa o chaseal er menez [[Kithairon]] e tegouezhas gant an [[doueez]] [[Artemis]] (pe [[Diana]] gant ar Romaned) a-greiz ma oa-hi o kouronkañ en he noazh. Ken bamet e oa ar paotr dirak he c'hened ma chomas da sellout. Droug a savas neuze en doueez kement ha ken bihan ma voe troet an den e [[karv]] ganti ha drailhet ha debret e voe gant e chas. Hervez [[Diodoros Sikilia]] hag [[Euripides]] n'eo ket abalamour da se e savas droug enni, met abalamour m'en devoa fougeet en he neved e oa gwelloc'h hemolc'her eget an doueez.


Un deiz ma oa o chaseal er menez [[Kiteron]] e tegouezhas gant an doueez [[Artemis]] (pe [[Diana]] gant ar Romaned) a-greiz ma oa-hi o koronkañ en he noazh. Droug a voe enni kement ha ken bihan ma e voe troet an den e karv ganti ha drailhet ha debret e voe gant e chas.
Hervez [[Diodoros Sikilia]] hag [[Euripides]] n'eo ket abalamour da se e savas droug enni, met abalamour m'en devoa fougeet en he neved e oa gwelloc'h hemolc'her eget an doueez.
[[Image:Aktation, Nordisk familjebok.png|thumb|Aktaeon hag e gon]]


==Arzourien==
==Arzourien==
Awenet eo bet al livourien gant ar vojenn.
Awenet eo bet al livourien-mañ gant ar vojenn:
*[[Tizian]] (div daolenn)

*[[Tizian]]
*[[Giuseppe Cesari]]
*[[Rembrandt]]
*[[François Boucher]]
*[[François Boucher]]
*[[Eugène Delacroix]]

[[Image:Boucher Diane sortant du bain Louvre 2712.jpg|thumb|left|250px|''[[Diana]] o tonet a goronkañ'', gant [[François Boucher|Boucher]] ([[1742]])]]




==Livadurioù==
<gallery>
<gallery>
File:Rembrandt Diana.jpg| [[Rembrandt]]
File:Pieter van Harinxma 1628-1630.jpg| [[Pieter van Harinxma]]
File:Rembrandt, Harmenszoon van Rijn - Diana mit Aktäon und Kallisto - c.1634-1635.jpg| [[Rembrandt]]
File:Balen, Hendrick van - Diana Turns Actaeon into a Stag - c. 1605.jpg|[[Hendrick van Balen]]
File:Diane et Actéon (Delacroix) MASP.00068 small.jpg|''An hañv'', gant [[Eugène Delacroix]]
</gallery>
</gallery>




[[Rummad: mojennoù Hellaz]]
[[Rummad:Tudennoù gwengelouriezh Hellaz]]

[[ast:Acteón]]
[[bg:Актеон]]
[[ca:Acteó]]
[[cs:Aktaión]]
[[de:Aktaion]]
[[el:Ακταίωνας]]
[[en:Actaeon]]
[[es:Acteón]]
[[et:Aktaion]]
[[fi:Aktaion]]
[[fr:Actéon]]
[[gl:Acteón]]
[[hr:Akteon]]
[[hu:Aktaión]]
[[it:Atteone]]
[[ja:アクタイオーン]]
[[ka:აქტეონი]]
[[ko:악타이온]]
[[la:Actaeon]]
[[lb:Aktaion]]
[[lt:Aktajonas]]
[[nl:Aktaion]]
[[pl:Akteon (mitologia)]]
[[pt:Acteon]]
[[ru:Актеон]]
[[sh:Akteon]]
[[sv:Aktaion]]
[[uk:Актеон]]

Stumm red eus an 2 Gen 2022 da 16:12

Marv Aktaion, gant Tizian, 1562
Aktaion oc'h en em gavout gant Diana o kouronkañ, Tizian, 1556-59, evit roue Spagn Fulup II (National Gallery of Scotland).
Diana hag Aktaion, gant Giuseppe Cesari, 1603-1606

Aktaion (Ἀκταίων Aktaiôn, e henc'hresianeg, distaget Akteon e gresianeg a-vremañ), latinekaet en Actaeon, a oa un hemolc'her brudet eus Thebai. Mab e oa da Aristaios ha da Aotonoe (pe da g-Kadmos hervez Ovidius). Savet e vije bet gant an den-marc'h C'heiron, a zeskas dezhañ hemolc'hiñ.

Aktaion troet e karv gant Giuseppe Cesari.
Diana o tonet a gouronkañ, gant Boucher (1742)

Un deiz ma oa o chaseal er menez Kithairon e tegouezhas gant an doueez Artemis (pe Diana gant ar Romaned) a-greiz ma oa-hi o kouronkañ en he noazh. Ken bamet e oa ar paotr dirak he c'hened ma chomas da sellout. Droug a savas neuze en doueez kement ha ken bihan ma voe troet an den e karv ganti ha drailhet ha debret e voe gant e chas. Hervez Diodoros Sikilia hag Euripides n'eo ket abalamour da se e savas droug enni, met abalamour m'en devoa fougeet en he neved e oa gwelloc'h hemolc'her eget an doueez.


Awenet eo bet al livourien-mañ gant ar vojenn: