Weblate logo

Weblate: Pricing, Features & Alternatives

Weblate is the open-source translation platform behind a large share of free-software localisation: it watches your Git repository, exposes strings to translators in a web UI, and commits translations straight back with attribution. Hosted plans are tiered by number of strings; libre public projects get the 160k tier free, and self-hosting costs nothing but the server.

Category

Localization & Translation

Pricing

Free tier available

Free tier

Yes

Best for

Localization & Translation — i18n, translation

Weblate Pricing Plans (2026)

PlanPrice
Libre€0 — free for public libre projects (160k strings)
Hosted 10kPopular€47 / month (~$51) — 10,000 strings
Hosted 160k€114 / month (~$123) — 160,000 strings

Pricing summary: Free · paid from $51/mo. Always confirm current pricing on the official site.

Key Weblate Features

  • 10,000 strings
  • Private projects
  • Git integration
  • Machine translation

Pros

  • +Free hosting for open-source projects
  • +Commits translations back to Git
  • +Self-hosting costs nothing
  • +Strong quality checks and glossary

Cons

  • −Interface is functional rather than polished
  • −Priced in euros
  • −Self-hosting is a real deployment

Best Weblate Alternatives

Compare all

Weblate Compared

Weblate FAQ

What is Weblate used for?⌄

Weblate is a localization & translation tool. Copyleft web-based translation with tight Git integration — free hosting for libre projects, self-hosted for everyone else.

Is Weblate free?⌄

Yes — Weblate has a free tier you can start with, and paid plans for more usage and features.

How much does Weblate cost?⌄

Weblate offers a free tier, with paid plans starting at $51/month.

What are the best Weblate alternatives?⌄

Popular Weblate alternatives include Locize, POEditor, Tolgee, Lokalise, Phrase. Compare pricing and features on our Weblate alternatives page.

Not sure if Weblate fits your stack?

Get a free, AI-powered tech stack tailored to your budget, app type, and team size — including the best localization & translation pick for you.

Build my stack free