Actualización “Vías de las Delicias” ¡Pon rumbo a la ciudad turca de Estambul en la actualización “Vías de las Delicias”! Estambul, que se sitúa entre dos continentes (Europa y Asia), es una ciudad célebre por su rico patrimonio cultural, su arquitectura emblemática y sus animados mercados. La urbe está enclavada en un enclave espectacular, y regala una inconfundible y bella silueta urbana. Sus particularidades la hacen perfecta para que los jugadores pongan nuevamente a prueba sus dotes de planificación urbana, ya que ofrece multitud de desafíos al haber vías fluviales y millones de personas en movimiento. Los jugadores, por tanto, deberán usar puentes para conectar el área metropolitana de Estambul y tener en cuenta el paso del ferry por el estrecho del Bósforo para garantizar un tráfico fluido. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un nuevo mapa: Estambul (Turquía). • Nuevos logros y desafíos diarios, semanales y urbanos. • ¡Vuelven los barcos y las terminales de ferry! Como funcionan de forma similar a los trenes y sus estaciones, tu objetivo será evitar que los barcos que transportan pasajeros a las terminales no entorpezcan el tráfico. • ¡Este mapa presenta la opción “Continuar en el modo Creativo”! Sigue planificando tu ciudad en el modo Creativo tras el final de la partida en un mapa. • Subsanación de pequeños fallos y mejoras de rendimiento.

Actualización “Vías de las Delicias” ¡Pon rumbo a la ciudad turca de Estambul en la actualización “Vías de las Delicias”! Estambul, que se sitúa entre dos continentes (Europa y Asia), es una ciudad célebre por su rico patrimonio cultural, su arquitectura emblemática y sus animados mercados. La urbe está enclavada en un enclave espectacular, y regala una inconfundible y bella silueta urbana. Sus particularidades la hacen perfecta para que los jugadores pongan nuevamente a prueba sus dotes de planificación urbana, ya que ofrece multitud de desafíos al haber vías fluviales y millones de personas en movimiento. Los jugadores, por tanto, deberán usar puentes para conectar el área metropolitana de Estambul y tener en cuenta el paso del ferry por el estrecho del Bósforo para garantizar un tráfico fluido. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un nuevo mapa: Estambul (Turquía). • Nuevos logros y desafíos diarios, semanales y urbanos. • ¡Vuelven los barcos y las terminales de ferry! Como funcionan de forma similar a los trenes y sus estaciones, tu objetivo será evitar que los barcos que transportan pasajeros a las terminales no entorpezcan el tráfico. • ¡Este mapa presenta la opción “Continuar en el modo Creativo”! Sigue planificando tu ciudad en el modo Creativo tras el final de la partida en un mapa. • Subsanación de pequeños fallos y mejoras de rendimiento.

Actualización “Vías de las Delicias” ¡Pon rumbo a la ciudad turca de Estambul en la actualización “Vías de las Delicias”! Estambul, que se sitúa entre dos continentes (Europa y Asia), es una ciudad célebre por su rico patrimonio cultural, su arquitectura emblemática y sus animados mercados. La urbe está enclavada en un enclave espectacular, y regala una inconfundible y bella silueta urbana. Sus particularidades la hacen perfecta para que los jugadores pongan nuevamente a prueba sus dotes de planificación urbana, ya que ofrece multitud de desafíos al haber vías fluviales y millones de personas en movimiento. Los jugadores, por tanto, deberán usar puentes para conectar el área metropolitana de Estambul y tener en cuenta el paso del ferry por el estrecho del Bósforo para garantizar un tráfico fluido. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un nuevo mapa: Estambul (Turquía). • Nuevos logros y desafíos diarios, semanales y urbanos. • ¡Vuelven los barcos y las terminales de ferry! Como funcionan de forma similar a los trenes y sus estaciones, tu objetivo será evitar que los barcos que transportan pasajeros a las terminales no entorpezcan el tráfico. • ¡Este mapa presenta la opción “Continuar en el modo Creativo”! Sigue planificando tu ciudad en el modo Creativo tras el final de la partida en un mapa. • Subsanación de pequeños fallos y mejoras de rendimiento.

Actualización “Vías de las Delicias” ¡Pon rumbo a la ciudad turca de Estambul en la actualización “Vías de las Delicias”! Estambul, que se sitúa entre dos continentes (Europa y Asia), es una ciudad célebre por su rico patrimonio cultural, su arquitectura emblemática y sus animados mercados. La urbe está enclavada en un enclave espectacular, y regala una inconfundible y bella silueta urbana. Sus particularidades la hacen perfecta para que los jugadores pongan nuevamente a prueba sus dotes de planificación urbana, ya que ofrece multitud de desafíos al haber vías fluviales y millones de personas en movimiento. Los jugadores, por tanto, deberán usar puentes para conectar el área metropolitana de Estambul y tener en cuenta el paso del ferry por el estrecho del Bósforo para garantizar un tráfico fluido. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un nuevo mapa: Estambul (Turquía). • Nuevos logros y desafíos diarios, semanales y urbanos. • ¡Vuelven los barcos y las terminales de ferry! Como funcionan de forma similar a los trenes y sus estaciones, tu objetivo será evitar que los barcos que transportan pasajeros a las terminales no entorpezcan el tráfico. • ¡Este mapa presenta la opción “Continuar en el modo Creativo”! Sigue planificando tu ciudad en el modo Creativo tras el final de la partida en un mapa. • Subsanación de pequeños fallos y mejoras de rendimiento.

Actualización “Tráfico en el extremo sur” ¡Pon rumbo a Ciudad del Cabo en nuestra nueva actualización para disfrutar del litoral montañoso del sur del continente africano! Ciudad del Cabo, que toca el cielo con la Cabeza de León, está coronada por la Montaña de la Mesa y tiene un balcón privilegiado al océano Atlántico sur, es una ciudad de postal a la que le sobra fotogenia. Toma las riendas del tráfico en la segunda urbe más grande de Sudáfrica y guía a los viajeros por túneles y puentes hasta su destino. ¡Damos comienzo a un apasionante año de actualizaciones de Mini Motorways con una por todo lo alto! El primero de los cuatro mapas que conforman nuestra hoja de ruta en 2026 es el de Ciudad del Cabo, que promete un reto interesante para los amantes de la planificación urbanística y brinda al mismo tiempo un paraíso terrenal a quienes prefieren explorar su costa en los modos Creativo o Infinito. Esta actualización incluye: • Un nuevo mapa: ¡Ciudad del Cabo! • Nuevos desafíos diarios y semanales • Mejoras y subsanación de errores • Hemos añadido al juego la recopilación voluntaria de datos analíticos anónimos. Dinosaur Polo Club emplea esta información para mejorar Mini Motorways y nuestros próximos títulos. Esta función viene desactivada de forma predeterminada, pero puedes cambiar tus preferencias de consentimiento cuando quieras en el menu de configuración del juego. Si deseas más información, consulta nuestra Política de privacidad: https://dinopoloclub.com/games/mini-motorways/privacy-policy

Actualización “Tráfico en el extremo sur” ¡Pon rumbo a Ciudad del Cabo en nuestra nueva actualización para disfrutar del litoral montañoso del sur del continente africano! Ciudad del Cabo, que toca el cielo con la Cabeza de León, está coronada por la Montaña de la Mesa y tiene un balcón privilegiado al océano Atlántico sur, es una ciudad de postal a la que le sobra fotogenia. Toma las riendas del tráfico en la segunda urbe más grande de Sudáfrica y guía a los viajeros por túneles y puentes hasta su destino. ¡Damos comienzo a un apasionante año de actualizaciones de Mini Motorways con una por todo lo alto! El primero de los cuatro mapas que conforman nuestra hoja de ruta en 2026 es el de Ciudad del Cabo, que promete un reto interesante para los amantes de la planificación urbanística y brinda al mismo tiempo un paraíso terrenal a quienes prefieren explorar su costa en los modos Creativo o Infinito. Esta actualización incluye: • Un nuevo mapa: ¡Ciudad del Cabo! • Nuevos desafíos diarios y semanales • Mejoras y subsanación de errores • Hemos añadido al juego la recopilación voluntaria de datos analíticos anónimos. Dinosaur Polo Club emplea esta información para mejorar Mini Motorways y nuestros próximos títulos. Esta función viene desactivada de forma predeterminada, pero puedes cambiar tus preferencias de consentimiento cuando quieras en el menu de configuración del juego. Si deseas más información, consulta nuestra Política de privacidad: https://dinopoloclub.com/games/mini-motorways/privacy-policy

Actualización “Tráfico en el extremo sur” ¡Pon rumbo a Ciudad del Cabo en nuestra nueva actualización para disfrutar del litoral montañoso del sur del continente africano! Ciudad del Cabo, que toca el cielo con la Cabeza de León, está coronada por la Montaña de la Mesa y tiene un balcón privilegiado al océano Atlántico sur, es una ciudad de postal a la que le sobra fotogenia. Toma las riendas del tráfico en la segunda urbe más grande de Sudáfrica y guía a los viajeros por túneles y puentes hasta su destino. ¡Damos comienzo a un apasionante año de actualizaciones de Mini Motorways con una por todo lo alto! El primero de los cuatro mapas que conforman nuestra hoja de ruta en 2026 es el de Ciudad del Cabo, que promete un reto interesante para los amantes de la planificación urbanística y brinda al mismo tiempo un paraíso terrenal a quienes prefieren explorar su costa en los modos Creativo o Infinito. Esta actualización incluye: • Un nuevo mapa: ¡Ciudad del Cabo! • Nuevos desafíos diarios y semanales • Mejoras y subsanación de errores

Actualización “Harbor Lights & Neon Nights” ¡Visita Hong Kong con nuestra nueva actualización “Harbor Lights & Neon Nights”! En este viaje por el mundo, Mini Motorways desembarca en la pintoresca Hong Kong, una ciudad portuaria famosa por su patrimonio cultural y sus calles repletas de neones. Hong Kong, con su luminoso puerto y su resplandeciente cielo de loto, ofrece paisajes preciosos para que diseñes en ellos la ciudad de tus sueños. Sin embargo, ¡esta emblemática ciudad no está exenta de obstáculos! Por sus aguas transita el Famoso Star Ferry, porque justo eso hay a raudales: agua, por lo que deberás lidiar con los 7,5 millones de habitantes que todos los días van de un lado para otro para sus quehaceres. ¡No dejes pasar la oportunidad de explorar esta nueva ciudad gracias al nuevo modo Creativo! Con él, nada te impedirá dar rienda suelta a tu imaginación y hacer lo que te plazca. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un nuevo mapa: ¡Hong Kong! • ¡Terminales de ferry! El ir y venir de embarcaciones en el “puerto fragante” de Hong Kong es constante. Su funcionamiento es similar al de las estaciones de trenes, y de ti depende que no haya problemas de tráfico. Las terminales de ferry son nuevos edificios que requieren una buena planificación y mucha atención para que todo fluya como es debido. • Nuevos logos, y también desafíos diarios, semanales y urbanos. • La oportunidad de pasarlo en grande con nuestro nuevo modo Creativo. • Subsanaciones de errores y mejoras de rendimiento.

¡Ya está aquí el momento que tanto esperabas! Presentamos el modo Creativo, un nuevo modo de juego que se inspira en el modo Creativo de Mini Metro y que te da un poder inimaginable sobre la ciudad. El modo Creativo te permite: • ¡Colocar y editar destinos! Rótalos, voltéalos, elimínalos o ajústalos a tu gusto. • ¡Colocar y editar casas! Cámbialas de color o elimínalas según veas conveniente. • Explora el modo Creativo en los 23 mapas y disfruta de Mini Motorways como nunca antes. • El modo Creativo estará disponible en todos los mapas que hayas desbloqueado hasta el momento. • Esta actualización también incluye algunos cambios y correcciones, como mejoras en el audio en nuestro modo Cinemático. ¡Nos hace mucha ilusión hacer por fin realidad los deseos de nuestra maravillosa comunidad de ingenieros civiles en miniatura, y estamos deseando ver vuestras creaciones! Gracias a todos por jugar a nuestro producto, y esperamos que lo paséis genial con el modo Creativo.

¡Ya está aquí el momento que tanto esperabas! Presentamos el modo Creativo, un nuevo modo de juego que se inspira en el modo Creativo de Mini Metro y que te da un poder inimaginable sobre la ciudad. El modo Creativo te permite: • ¡Colocar y editar destinos! Rótalos, voltéalos, elimínalos o ajústalos a tu gusto. • ¡Colocar y editar casas! Cámbialas de color o elimínalas según veas conveniente. • Explora el modo Creativo en los 23 mapas y disfruta de Mini Motorways como nunca antes. • El modo Creativo estará disponible en todos los mapas que hayas desbloqueado hasta el momento. • Esta actualización también incluye algunos cambios y correcciones, como mejoras en el audio en nuestro modo Cinemático. ¡Nos hace mucha ilusión hacer por fin realidad los deseos de nuestra maravillosa comunidad de ingenieros civiles en miniatura, y estamos deseando ver vuestras creaciones! Gracias a todos por jugar a nuestro producto, y esperamos que lo paséis genial con el modo Creativo.

¡Ya está aquí el momento que tanto esperabas! Presentamos el modo Creativo, un nuevo modo de juego que se inspira en el modo Creativo de Mini Metro y que te da un poder inimaginable sobre la ciudad. El modo Creativo te permite: • ¡Colocar y editar destinos! Rótalos, voltéalos, elimínalos o ajústalos a tu gusto. • ¡Colocar y editar casas! Cámbialas de color o elimínalas según veas conveniente. • Explora el modo Creativo en los 23 mapas y disfruta de Mini Motorways como nunca antes. • El modo Creativo estará disponible en todos los mapas que hayas desbloqueado hasta el momento. • Esta actualización también incluye algunos cambios y correcciones, como mejoras en el audio en nuestro modo Cinemático. ¡Nos hace mucha ilusión hacer por fin realidad los deseos de nuestra maravillosa comunidad de ingenieros civiles en miniatura, y estamos deseando ver vuestras creaciones! Gracias a todos por jugar a nuestro producto, y esperamos que lo paséis genial con el modo Creativo.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento. • Fixed a crash on startup in some non-English locales.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Actualización de Spires and Tires! Viaja a Copenhague, Dinamarca, en nuestra actualización de Spires and Tires. En este viaje alrededor del mundo, nos aventuramos hasta la capital ecológica de Europa, famosa por su horizonte lleno de torres y su diseño sostenible. Este nuevo mapa es famoso por su colorida arquitectura, sus emblemáticos tejados de pátina verde y sus transeúntes con mentalidad ecológica. Con agujas medievales adornando la ciudad y un montón de vías fluviales por las que navegar, este destino europeo es un destino repleto de historia para perfeccionar tus habilidades urbanísticas. No dejes de explorar nuestro recién estrenado modo cinemático, una función que te sumerge de lleno en la ciudad que has construido, recorriendo el mapa y siguiendo a cada uno de tus transeúntes en su viaje. Copenhague es la ciudad perfecta para un buen rato de diversión, así que hemos escondido un pequeño secreto en el mapa: ¡avísanos cuando lo encuentres! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Un mapa completamente nuevo: Copenhague, Dinamarca. • Mejoras y nuevas funciones en nuestro modo cinemático, que ofrece una inmersión más profunda y una mejor interfaz de usuario para explorar tus ciudades personalizadas. • Un secreto visual solo disponible en otro mapa: ¡mucha suerte para encontrarlo! • Nuevos logros, retos diarios, retos semanales y retos de ciudad. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

¡Presentamos la actualización australiana! Olvídate de la tristeza invernal con unas vacaciones en el soleado hemisferio sur. Visita Cairns (Australia) y disfruta de la playa. Situada entre una exuberante selva tropical y la Gran Barrera de Coral, esta ciudad tropical es un paraíso para los amantes de la naturaleza. Soñarás con el sol y los canguros mientras navegas por el tráfico de nuestro primer mapa de Australia. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Nuestro mapa más reciente, Cairns, te permitirá conectar la bulliciosa red de carreteras de Australia desde Palm Cove hasta Esplanade Lagoon. • ¡Modo cinemático! Este modo se desplaza por el mapa y sigue a los viajeros en su trayecto. • Mejoras en el zoom del juego, que solo funciona cuando la ventana del juego está enfocada. • Retos diarios, retos semanales y retos en ciudades nuevos. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento. Reconocemos y respetamos a los custodios tradicionales de la región, incluidos los pueblos Djabugay, Yirrganydji, Buluwai, Gimuy Walubara Yidinji, Mandingalbay Yidinji, Gunggandji, Dulabed y Malanbara Yidinji, Bundabarra y Wadjanbarra Yidinji, Wanyurr Majay, Mamu y NgadjonJii. La soberanía de todos los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres nunca ha sido cedida. Prestamos nuestro respeto a los ancianos aborígenes del pasado y del presente, así como a su continua conexión con estas tierras, aguas y comunidades.

¡Presentamos la actualización australiana! Olvídate de la tristeza invernal con unas vacaciones en el soleado hemisferio sur. Visita Cairns (Australia) y disfruta de la playa. Situada entre una exuberante selva tropical y la Gran Barrera de Coral, esta ciudad tropical es un paraíso para los amantes de la naturaleza. Soñarás con el sol y los canguros mientras navegas por el tráfico de nuestro primer mapa de Australia. Esta actualización de Mini Motorways incluye: • Nuestro mapa más reciente, Cairns, te permitirá conectar la bulliciosa red de carreteras de Australia desde Palm Cove hasta Esplanade Lagoon. • ¡Modo cinemático! Este modo se desplaza por el mapa y sigue a los viajeros en su trayecto. • Mejoras en el zoom del juego, que solo funciona cuando la ventana del juego está enfocada. • Retos diarios, retos semanales y retos en ciudades nuevos. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento. Reconocemos y respetamos a los custodios tradicionales de la región, incluidos los pueblos Djabugay, Yirrganydji, Buluwai, Gimuy Walubara Yidinji, Mandingalbay Yidinji, Gunggandji, Dulabed y Malanbara Yidinji, Bundabarra y Wadjanbarra Yidinji, Wanyurr Majay, Mamu y NgadjonJii. La soberanía de todos los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres nunca ha sido cedida. Prestamos nuestro respeto a los ancianos aborígenes del pasado y del presente, así como a su continua conexión con estas tierras, aguas y comunidades.

Sea to Sky Update Pack your umbrella and hiking boots because we're off to Vancouver in our latest update to Mini Motorways! Nestled amongst the rugged Canadian coast of British Columbia, this coastal metropolis is home to narrow waterways, rugged mountains and lush parks. It’s up to you how you manage the city’s unique geography to keep the traffic along these Maple Motorways. This update to Mini Motorways includes: • A brand new map! Take a trip to the west coast of Canada and explore the highly-requested city of Vancouver, our latest Mini Motorways map. • New Achievements, Daily Challenges, Weekly Challenges, and City Challenges. • Various minor bug fixes and performance improvements. • Updated in-game button with a new look and feel.

Sea to Sky Update Pack your umbrella and hiking boots because we're off to Vancouver in our latest update to Mini Motorways! Nestled amongst the rugged Canadian coast of British Columbia, this coastal metropolis is home to narrow waterways, rugged mountains and lush parks. It’s up to you how you manage the city’s unique geography to keep the traffic along these Maple Motorways. This update to Mini Motorways includes: • A brand new map! Take a trip to the west coast of Canada and explore the highly-requested city of Vancouver, our latest Mini Motorways map. • New Achievements, Daily Challenges, Weekly Challenges, and City Challenges. • Various minor bug fixes and performance improvements. • Updated in-game button with a new look and feel.

• Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.

Actualización “Aurora Boreal” ¡Acurrúcate este invierno con una buena taza de té calentito cerca mientras nos vamos de viaje a Islandia con la actualización “Aurora Boreal”! Explora Reikiavik, que es la capital más septentrional del mundo, con una atmósfera de fantasía inspirada en la luminiscencia de las llamadas “luces del norte”. La ciudad más grande de Islandia se extiende por penínulas estrechas y un litoral repleto de calas, ¡y de ti depende que no deje de estar en movimiento! Esta actualización de Mini Motorways incluye: • ¡Un nuevo y flamante mapa! Recorre las estrechas penínsulas y las agrestes calas de la ciudad de Reikiavik. • Nuevos logros y retos diarios, semanales y en ciudades. • Verificaciones adicionales de la funcionalidad iCloud para garantizar que los progresos guardados estén sincronizados. • Se han solucionado algunos errores de menor importancia y se ha mejorado el rendimiento.