What's your name?

Avery has now learned how to say her name. Her full given name. I taught her last weekend while daddy was at his 20th high school reunion. I asked her what her name was and she promptly responded "Avery". To which I stated, "Actually, your full name is Avery Jane Waters". She got a kick out of this and kept repeating throughout the night "Avery Jane Waters".

The next morning, on our way to church, I decided it was time for Avery to show off her newly acquired skill to daddy.
Me: "Avery, what's your name?" (Then softly reminding her, Avery Jane Waters, so she could proudly tell daddy)
Avery in her proudest voice: "Avery Jane Waters"
"Avery Jane Waters"
"Avery Jane Agua!"
Chip and I couldn't help but laugh hysterically. Is having your child say Aguas instead of Waters the drawback for teaching her Spanish? If it is, we'll take it. And boy if it isn't funny when she says it. By the way, about 40 percent of the time when you ask her what her name is now you will get the response "Avery Jane Aguas."