"За първи път видях другия свят, когато внезапно погледнах нагоре."
...
Очаквах този роман с нетърпение и със силното усещане, че не просто ще ми хареса, а ще бъде едно пълноценно и страхотно четене. Но не по силата на някакво измислено "шесто" чувство, а защото се основава на факти - прочетох преди години сборника с разкази на Владо Полеганов "Деконструкцията на Томас С." и останах толкова очарована, че не успях да напиша нищо смислено за него. Това е парадокса на "толкова много ми хареса, че думите са слаби, за да го изразя". Сега обаче мисля да се реванширам и ще се опитам да споделя колко страхотен роман е "Другият сън"!
В "Другият сън" има един основен герой, който един ден попада в друг свят, докато се опитва да проведе обикновен телефонен разговор. Този свят не е нито по-добър, нито по-лош от нашия, просто е различен - със собствени физични закони и същества. Той е сравнително нестабилен и зависи от въображението на героя. Героят, от своя страна, по никакъв начин не може да контролира кога и как да "влиза" в него. Самият свят е изменчив и може да бъде всичко от сън, спомен, виртуална реалност, спомен за сън във виртуална реалност до паралелна вселена или дори друга планета.
В началото на романа героят, който е мъж, прекарва малко време в този нов свят, и повече в това, което наричаме обективна реалност. Ходи на работа, има жена, събира се с приятели. Постепенно обаче започва да прекарва все повече време в другия свят, а спомените от реалния му живот избледняват. Не става ясно кога се развива действието, но по различни знаци аз го определям като недалечно бъдеще, когато технологиите са станали още по-голяма част от живота ни. Това, разбира се, не е непременно лошо.
Романът не е лесен за четене, макар да е сравнително кратък. Не позволява никакво разсейване - съответно аз често препрочитах изречения. В него няма никаква пряка реч и стои като едно цяло. Не го намирам чак толкова за психологически, както пише на задната корица, за мен е безспорна фантастиката. Да, странен е, но само в положителния смисъл на тази дума. Въпреки формата романа има ясно изразен финал (в стил Black Mirror!) и много от въпросите си намират своите отговори. Намирам романа за една идея по-лесен за четене от разказите.
В заключение ще кажа, че за мен "Другият сън" е един много интелигентно написан роман, семпъл и елегантен, който носи истинска наслада, провокира сетивата и те кара да мислиш докато четеш. Препоръчвам горещо на хората, които харесват по-странната литература, както и на тези, които могат комфортно да живеят в повече от един свят :)
Издание на Колибри
Във Goodreads
Well done, Владо, със сигурност ще прочета и следващия ти роман :)

Јас сум Волтер Џ. Масијас, жител на адресата 2270 Paul Wayne Haggerty Road, Њу Орлеанс, Луизијана 70114. Сакам да го споделам ова прекрасно сведоштво за тоа како го добив мојот заем од „Trust Bridge Financial Service“... Моето семејство беше принудено да го напушти домот бидејќи повеќе не можев да ги плаќам сметките. Откако бев измамен од разни онлајн компании и одбиен за заем од мојата банка, како и од кредитните унии што ги посетив, децата ми беа одземени и сместени во згрижувачко семејство, а јас останав сам на улица. Сè додека еден ден, чувствувајќи се засрамено, не сретнав еден стар школски другар кој ме запозна со оваа компанија за заеми што се води според божјите начела („Trust Bridge Financial Service“). На почетокот му реков дека не сум подготвен повторно да ризикувам барајќи заем преку интернет, но тој ме увери дека ќе го добијам заемот од нив. Сепак, размислувајќи за мојата ситуација како бездомник, решив да се обидам и аплицирав за заем; го пополнив формуларот и ги направив сите потребни чекори. За среќа, со божја помош, ми беше одобрен заем од 100.000 долари од оваа компанија и мило ми е што го презедов тој ризик. Децата ми беа вратени, а сега поседувам сопствен дом и сопствен бизнис. Целата благодарност оди кај „Trust Bridge Financial Service“ – компанија испратена од Бога – која му даде смисла на мојот живот токму кога ја изгубив секоја надеж. Затоа, си ветив дека постојано ќе сведочам на интернет за тоа како го добив овој заем што ми го промени животот на подобро. Безрезервно и силно ја препорачувам „Trust Bridge Financial Service“ на секој што има потреба од заем. Можете да стапите во контакт со оваа одлична компанија преку е-пошта на: trustbridgefinancialservice943@yahoo.com
ОтговорИзтриванеWhatsApp: +2349124847559
Јас сум Волтер Џ. Масијас, жител на адресата 2270 Paul Wayne Haggerty Road, Њу Орлеанс, Луизијана 70114. Сакам да го споделам ова прекрасно сведоштво за тоа како го добив мојот заем од „Trust Bridge Financial Service“... Моето семејство беше принудено да го напушти домот бидејќи повеќе не можев да ги плаќам сметките. Откако бев измамен од разни онлајн компании и одбиен за заем од мојата банка, како и од кредитните унии што ги посетив, децата ми беа одземени и сместени во згрижувачко семејство, а јас останав сам на улица. Сè додека еден ден, чувствувајќи се засрамено, не сретнав еден стар школски другар кој ме запозна со оваа компанија за заеми што се води според божјите начела („Trust Bridge Financial Service“). На почетокот му реков дека не сум подготвен повторно да ризикувам барајќи заем преку интернет, но тој ме увери дека ќе го добијам заемот од нив. Сепак, размислувајќи за мојата ситуација како бездомник, решив да се обидам и аплицирав за заем; го пополнив формуларот и ги направив сите потребни чекори. За среќа, со божја помош, ми беше одобрен заем од 100.000 долари од оваа компанија и мило ми е што го презедов тој ризик. Децата ми беа вратени, а сега поседувам сопствен дом и сопствен бизнис. Целата благодарност оди кај „Trust Bridge Financial Service“ – компанија испратена од Бога – која му даде смисла на мојот живот токму кога ја изгубив секоја надеж. Затоа, си ветив дека постојано ќе сведочам на интернет за тоа како го добив овој заем што ми го промени животот на подобро. Безрезервно и силно ја препорачувам „Trust Bridge Financial Service“ на секој што има потреба од заем. Можете да стапите во контакт со оваа одлична компанија преку е-пошта на: trustbridgefinancialservice943@yahoo.com
ОтговорИзтриванеWhatsApp: +2349124847559