Raakaa remonttia

Juhlafiiliksiä ja raakaa terassiremonttia. Siinä lyhyesti tämän viikonlopun tunnelmia.

Ihania kevätjuhlia, komea ylioppilas, Suvivirsi ja kiharapilviä. Ystäviä vuosien takaa ja juhlavaatteita. Oikein ihanaa.

Siinä sivussa kotipihalla purettiin terassi ja suunnitellaan uutta. Apinamies tekee sen suurimman työn, minä yritän kiikutella kukkasiani turvaan. Terassin purun yhteydessä paljastui myös yksi muurahaisten lahottama tukipylväs. Tulikin valuhommia!

Pian pääsen maalaamaan sinapinvärisen kivijalan. Terassikin laajenee mukavasti. Ruskeat terassikalusteet odottavan myös maalia pintaansa, ja pöydälle rakennetaan uusi isompi kansilevy.

Jossakin vaiheessa luvassa siis myös jälkeen-kuvia.

Leppoisaa viikkoa!

ps. Lidlissä on pioniaika!

The school is over! Lovely parties and summer feeling. Flowers blossoming in the garden and we have a lot of work to be done. We are building a new terrace.
Have a lovely week!

Pihapäivä

Tänään ollaan asuttu pihalla. Aivan ihana ilma! Haravointia, kuopsutusta, lelujen siivoilua, linnunlaulua, tennareita ja pyöräretkiä. Ihanan keväisiä touhuja siis...

Minä sain puolet pihasta kuntoon, ja kovasti mielessä uusia pihasuunnitelmia. Meillä on edessä pihan puolen terassin uusiminen, ja sen myötä voisi miettiä vähän kasvejakin. Ainakin terassille vähän ruukkupuutarhaa ja pientä yrttitarhaa. Taidan tosin tulla toimeen vanhalla, rosoisella ruukkukokoelmalla. Luulen myös, että terassirempan myötä saadaan tehdä nurmikolle hieman paikkakylvöä. Niin, ja ne pihakalusteet kaipaavat uutta pintaa, mutta niistä lisää myöhemmin...

On se muuten kumma, että remppatyömaalla puskee jos jonkinmoista kukkasipulia, vaikka luulin jo kaivaneeni kaikki pois. Maatakin on tullut päälle vaikka kuinka. Mielenkiintoista!

Nyt taidan laittaa teinineidin kanssa jalkakylvyt sohvan ääreen. Jospa nauttisi hetken rauhasta vaikkapa punaviinilasillisen ääressä. Mukavaa viikonlopun jatkoa!

What a lovely Saturday. We´ve been living outdoors. Garden work, planning and just sitting in the garden. We´ll build a new terrace and I have a lot of plans concerning plants and garden furniture... Have a lovely Sunday!

Kivipelto

Elämä on ollut viimeisen viikon aikana melkoista haipakkaa. Vaikka menoa on riittänyt, olemme silti ehtineet touhuta kotonakin yllättävän paljon. Jostakin on löytynyt yllättävästi energiaa, eikä sohvalla ole juurikaan makoiltu.

Etupihalla terassi on valmis. Terassin eteen tilattiin isolla autolla melkoinen lasti sepeliä. Kivet toimitettiin hienosti pitkällä rännillä, mutta meille jäi silti hyvä käsitreeni, kun tasoiteltiin kivet ja nosteltiin niitä seinien vierustoille. Nyt sitten pitäisi loppua hiekan ja pikkukivien tulo sisälle. Öhöm...

Alkuun ajattelin, että kivipelto on melko oudon näköinen talon edessä, mutta nyt silmä on jo tottunut. Se myös siistii kokonaisuutta ja tärkeimpänä tosiaan puhdistaa kenkiä.

Naapurin pihalla kriikunapuu tuottaa taas mahtavaa satoa. Meillekin asti niitä on riittänyt. (Kiitos, naapurit!) Oman pihan sato, lähinnä karviaiset, on jo syöty, ja omenapuissa ei ole isoa satoa. Ehkäpä tämä on ihan tarkoitettua, koska tänä syksynä voisi pukata stressiä, jos pihalla odottaisi iso sato säilömistä.

Mukavaa syksyisen viikon jatkoa! Minä tykkään kyllä syksyn merkeistä! Kynttilät pöydälle ja villasukat jalkaan!

We´ve been finishing our yard in front of the main entrance. Our new "stone field" is supposed to keep shoes a little bit cleaner. No more little stones inside, please!
I love the feeling of autumn. Our neighbor has a plum tree full of tasty plums. We´ve got a big basket of them too. Nice!

Pihahommissa

Maalari maalasi taloa... ja kun välillä vietetään lomaa, ei maalaus edisty. No, viikonloppuna otettiin taas loppukiriä. Koko talo on nyt musta lukuunottamatta yhtä naapurinpuoleista pientä seinänpätkää, ja olemme päässeet jo viimeistelyvaiheeseen valkoisen maalin kanssa. Arvatkaapa vaan, onko musta-valkoinen kiva yhdistelmä maalauksen kannalta. No ei ole... Mutta ei se mitään, ja pieniä kauneusvirheitä saa olla.

Toki projektia vielä riittää, mutta sanoisin että voiton puolella ollaan. Apinamies maalasi päätykolmiotkin korkealta ihan itsekseen tikkaiden avulla, vaikka alunperin mietittiin jonkinlaisen nostimen vuokraamista. Ja viikonloppuna hikoiltiin sitten parvekkeella.

Seuraavaksi rakennetaan sisäänkäynnin puolelle pieni terassi, ja vanhat ikkunat saavat vielä koristelaudat. Pihanpuoleinen isompi terassi uusitaan ensi keväänä tai kesänä. Kalusteetkin huutavat maalia, ja uusi pöytäkin on suunnitteilla. Onneksi ei työ lopu kesken!

EDIT: Laittakaahan vinkkejä, miten käsittelisin nuo vanhat ruskeat pihakalusteet!

Our outdoor renovation goes on. The whole house has been painted and now it´s time for finishing. Black and white is not an easy combination for a painter...
The next project is a little terrace in front of the main entrance. And next summer a bigger terrace on the other side of the house...

Kiireinen viikonloppu kuvina!

Meillä on ollut menoa ja meininkiä tänä viikonloppuna! Perjantaina kiireellä tallille, lauantaina kevätjuhlia, talon maalausta ja ystävien kesäjuhlat.

Sunnuntaina meno jatkui vielä Cafe Latten bloggarikirppiksellä. Hyvässä seurassa oli kivaa, ja edellisen postauksen kuvien tuotteet ovat jo matkanneet uusiin koteihin joko kirppiksellä tai jatkokarsinnassa. Kierrätystä parhaimmillaan!

Mukavaa alkavaa viikkoa!

We´ve had a busy weekend. Riding, painting, school ending parties and bloggers´ flea market! Hope you´ve had a nice weekend too!

Maalausurakkaa

Meillä on taas melkoista haipakkaa. Pitkän viikonlopun ohjelmaan on kuulunut talon maalausta. Loppuvuodesta aloiteltu lisäsiiven maalaus jatkuu nyt päätalon ulkomaalauksella. Ruskea saa väistyä ja tilalle tulee mustaa ja valkoista.

70-luvun talomme ulkoasun ehostus on selvästi herättänyt monenlaisia mielipiteitä. Osa on sitä mieltä, että 70-luvun talo saisi näyttää aikakautensa talolta, osa taas on pitänyt uudesta ilmeestä. Minulla on ollut päässäni tanskalainen rantatalo, kun tätä remonttia suunnittelimme.

Seinien maalauksen myötä nousee tietenkin esiin uusia tarpeita. Ikkunat näyttävät rähjäisiltä. Päätimme olla uusimatta ikkunoita pelkästään kosmeettisista syistä, koska ne ovat ihan toimivat, mutta vähän niiden ilmettä voisi piristää. Sisäkarmi saa valkeaa maalia ja ikkunat valkoiset koristelaudat, niinkuin siipiosan ikkunoissakin on.

Pihalla minua on ilahduttanut yksi ihana kirjopikarililja. Olin jo unohtanut, että kaivoin penkkiin pussillisen näitä liljan sipuleita syksyllä. Missähän ne muut viipyvät?

Mukavaa viikon jatkoa! Muistakaahan osallistua vielä tuohon edellisen postauksen arvontaan. Palkintona on ihana Teija Helin Designin kynäpenaali! Jätäthän kommentin postaukseen to 21.5. klo 18 mennessä.

We´ve been painting the house. Brown walls will be black and the windows will get a new look. I´m looking forward to finish that all.  
ps. Remember the giveaway!

Ikkunanpesua ja maailmanparannusta

Olimme viikonloppuna kolmen ystäväni kanssa talkoilemassa yhden ystäväni tulevassa kodissa, joka on paratiisi. Ohjelmassa oli vasta kitattujen ikkunoiden pesua. Olisittepa kuulleet sitä luuturätin nitinää ja naurun rähinää. Samalla tuli parannettua maailmaa ja ladattua akut arkeen!

We were cleaning the windows of my friend´s old house that is under renovation. Four friends and a lot of laughter! What a paradise!